Условия программы вознаграждений за оригинальный контент
Дата вступления в силу: 7 августа 2026 г.
Условия программы вознаграждений за оригинальный контент
Настоящие Условия программы вознаграждений за оригинальный контент («Условия») являются соглашением между вами и X Corp., действующей от своего имени и от имени своих аффилированных лиц (далее совместно именуемых «X» или «мы»), и регулируют ваше участие в Программе вознаграждений за оригинальный контент X («Программа»). В настоящих Условиях термин «Аффилированное лицо» означает любое юридическое лицо, прямо или опосредованно контролирующее, контролируемое или находящееся под общим контролем с X, а «вы» или «Создатель» означают вас как физическое лицо, компанию или иное юридическое лицо, имеющее учетную запись X и участвующее в Программе. Если вы принимаете настоящие Условия от имени юридического лица, то вы заявляете и гарантируете, что уполномочены действовать от имени этого юридического лица.
Для участия в Программе вам должно быть не менее 18 лет, и вы должны соответствовать другим требованиям, изложенным в Разделе 2.
В дополнение к настоящим Условиям ваше участие в этой Программе регулируется Условиями предоставления услуг X, Политикой конфиденциальности X, Правилами и политиками X, Стандартами монетизации для создателей контента, а также всеми политиками, включенными в них (в совокупности «Соглашение X с пользователем»). Используемые в настоящем документе термины, написанные с заглавной буквы, определений которых в тексте этого документа нет, имеют значения в соответствии с определениями, включенными в Соглашение X с пользователем.
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с настоящими Условиями, чтобы убедиться, что вы понимаете применимые положения, условия и исключения. ЕСЛИ ВЫ ЖИВЕТЕ В США, НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ СОДЕРЖАТ ВАЖНУЮ КАСАЮЩУЮСЯ ВАС ИНФОРМАЦИЮ О РАЗРЕШЕНИИ СПОРОВ ЧЕРЕЗ РЕШЕНИЯ ОБЯЗЫВАЮЩЕГО АРБИТРАЖА, А НЕ СУДА, ВКЛЮЧАЯ ОТКАЗ ОТ ПРАВА НА ПОДАЧУ ИСКОВ В СОСТАВЕ КОЛЛЕКТИВНЫХ ИСКОВ И ПРАВО НА ОТКАЗ ОТ УСЛОВИЙ, А ТАКЖЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ВАШЕГО ПРАВА НА ПОДАЧУ ИСКОВ К X БОЛЕЕ ЧЕМ ЧЕРЕЗ 2 ГОДА ПОСЛЕ СООТВЕТСТВУЮЩИХ СОБЫТИЙ, ЧТО ВЛИЯЕТ НА ВАШИ ПРАВА И ОБЯЗАТЕЛЬСТВА В СЛУЧАЕ ВОЗНИКНОВЕНИЯ СПОРА С КОМПАНИЕЙ X. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ЭТИХ ПОЛОЖЕНИЯХ ПРИВЕДЕНЫ В РАЗДЕЛЕ 13.
1. Принятие Условий
Участвуя в Программе (если вы одобрены X) или как-то иначе подтверждая принятие настоящих Условий (например, соглашаясь с настоящими Условиями при подаче заявления на участие в Программе и т. д.), вы утверждаете и гарантируете, что прочли, поняли их и согласны на обязательность этих Условий для вас. Принимая настоящие условия, вы соглашаетесь на использование компанией X для рассмотрения возможности допуска вас к участию в Программе предоставленных вами или собранных нами о вас данных. Если вы не согласны, не участвуйте в Программе.
2. Программа вознаграждений за оригинальный контент
Эта Программа позволяет вам получать долю дохода от взаимодействия с вашим контентом на платформе X. Выплаты производятся через нашу Платежную систему, если сумма дохода достигает определенного порогового значения за период, определяемый нашим графиком выплат. X может обновлять или отменить Программу в любой момент по собственному усмотрению, в том числе по коммерческим, финансовым или юридическим причинам.
3. Право на участие, регистрация и отмена
Установленные для участия в Программе требования можно найти в нашем Справочном центре, и они могут периодически изменяться, в том числе по любым коммерческим, финансовым или юридическим причинам. Чтобы присоединиться к Программе, вам необходимо, например:
- находиться в поддерживаемой стране;
иметь учетную запись X с хорошей репутацией и без неоднократных нарушений условий Соглашения X с пользователем в прошлом;
- иметь подписку позволяющего участвовать в Программе уровня X Premium, Premium Business или Premium Organizations (этот перечень может время от времени меняться исключительно по усмотрению компании X) и
- поддерживать свою учетную запись, как указано в Справочном центре.
Кроме того, до получения выплат вам необходимо пройти проверку личности. Также ознакомьтесь с разделом «Выплаты» ниже для получения подробной информации. Если ваша учетная запись не соответствует какому-либо из требований для участия в Программе или нарушает условия Соглашения X с пользователем, у вас будет возможность подать апелляцию. Если вы не обжалуете наше решение или мы отклоним вашу апелляцию, вы не будете иметь права на участие в Программе. X оставляет за собой право отклонять заявления на участие по собственному усмотрению, в том числе по коммерческим, финансовым или юридическим причинам.
Если вы хотите отменить свое участие в Программе, можете сделать это, выполнив инструкции по отмене, приведенные в Справочном центре. При расторжении договора вам будут выплачены оставшиеся средства сверх минимальной суммы, указанной в Справочном центре . Вы отказываетесь от права на все другие средства.
Обратите внимание, что сотрудники X, наши Сервисы и Корпоративные аффилированные лица не имеют права на участие в Программе без получения предварительного разрешения от уполномоченных сотрудников X.
4. Правила и ограничения
Ваша доля дохода от данной программы не подлежит переносу между счетами X.
Ваше участие в Программе не должно нарушать каких-либо применимых законов, правил и норм. Вы несете исключительную ответственность за любое нарушение вами или вашей учетной записью требований любых применимых законов, норм и правил. На основе положений законов и политик, касающихся противодействия легализации доходов, полученных преступным путем, санкций и борьбы с мошенничеством, мы можем устанавливать дополнительные ограничения, в том числе, не ограничиваясь этим, мы можем блокировать любые транзакции, которые посчитаем, помимо прочего, мошеннической, незаконной деятельностью либо потенциально мошеннической или незаконной деятельностью. По нашему собственному усмотрению мы можем исключать из нашего расчета любую активность, которая, по нашему мнению, возникла в связи с любым нарушением положений Соглашения X с пользователем или согласно нашему убеждению может быть связана с нарушением любого закона, и (или) любой доход, полученный от контента в результате заблокированных транзакций. Вы не можете участвовать в Программе, если являетесь лицом, с которым лица США не имеют права вести дела в связи с экономическими санкциями, в том числе, не ограничиваясь этим, санкциями, введенными Управлением по контролю за иностранными активами Департамента казначейства США или любым иным вводящим санкции органом власти (далее «Запрещенное лицо»). Такими лицами в том числе являются, без ограничения, те, кто находится на территории, имеет гражданство или является обычным резидентом следующих стран и регионов: Куба, Иран, Автономная Республика Крым, Северная Корея и Сирия. Вы заявляете и гарантируете, что не являетесь Запрещенным лицом. Вы не можете участвовать в Программе, если работаете в каком-либо государственном учреждении, занимаете выборную должность, представляете политическую партию или участвуете в каких-либо связанных с выборами мероприятиях.
Нарушение любого из вышеизложенных правил и ограничений может привести к прекращению вашего участия в Программе и (или) лишению вас права на получение какой-либо доли дохода.
5. Выплаты
Размер выплаты зависит от показов вашего контента в X пользователям уровней Premium. Мы оставляем за собой право в любое время изменять структуру расчета платежей, включая, например, добавление или удаление типов доходов, по любой причине, включая деловые, финансовые или юридические причины. Вы соглашаетесь и признаете, что ваш контент отвечает требованиям для продвижения согласно условиям Программы продвижения и что любые показы, полученные в результате продвижения вашего контента, будут исключаться из расчета выплат по данной программе. Последнюю информацию см. в нашем Справочном центре.
Выплаты производятся за вычетом комиссий платежного оператора за обработку платежей. Если будет обнаружено, что вы искусственно завышаете количество просмотров ваших постов за счет рекламируемых постов, ручных, автоматизированных или других средств либо манипулируете платформой для изменения количества просмотров ваших постов, вы потеряете право на любые подлежащие выплате вам суммы и ваше участие в Программе будет прекращено. Если в какой-то момент X обнаружит манипуляции с контентом, в том числе, например, использование ботов или других автоматизированных средств, или искусственное завышение просмотров, X оставляет за собой право скорректировать любые будущие платежи или приостановить выплату или действие ваших учетных записей.
Как только вы заработаете больше минимальной суммы, указанной в Справочном центре ("Минимальная сумма платежа"), вы имеете право перевести деньги со своего счета в Платежной системе на внешний банковский счет. Учетные записи, которые не достигают порога показов, остаются в Программе и не удаляются из нее, но накопленные средства ниже минимальной суммы, указанной в Справочном центре, не выплачиваются.
X оставляет за собой право производить вам выплаты с любой периодичностью по собственному усмотрению, в том числе по коммерческим, финансовым или юридическим причинам.
Для осуществления выплат вам X использует платежного систему (далее «Платежная система»). Для участия в Программе нужно создать учетную запись в Платежной системе, что подразумевает выполнение определенных требований, касающихся подтверждения вашей личности, например предоставление удостоверения личности и (или) подтверждение места жительства. Если вы предоставите Платежной системе адрес за пределами штата Калифорния, вы подтвердите, что, согласно настоящим Условиям, предоставляете услуги за пределами штата Калифорния. Вам также нужно будет предоставить Платежной системе платежную и налоговую информацию. Если X или Платежная система в процессе принятия вас на обслуживание Платежной системой или в дальнейшем посчитает, что по какой-либо причине осуществление платежей вам невозможно, вы не сможете участвовать в Программе. Принимая настоящие Условия, вы прямо разрешаете X осуществлять доступ к данным о действиях и транзакциях с использованием вашей связанной с Платежной системой учетной записью и производить иные действия, связанные с обработкой и мониторингом платежей, предусмотренных настоящими Условиями.
6. Налоги и сборы
Вы несете ответственность за уплату соответствующих налогов (если таковые имеются) в адрес налоговых органов, возникающих в результате или в связи с получением вами каких-либо выплат в виде доли от полученной вами выручки. Компания X может вычитать или удерживать любые Налоги, которые может быть юридически обязана вычитать или удерживать из любых подлежащих выплате вам сумм, и выплата вам сумм, уменьшенных на размер такого вычета или удержания, будет считаться полной выплатой или погашением сумм, причитающихся вам согласно настоящим Условиям. Каждая из сторон должна предоставлять другой стороне любую налоговую документацию, обоснованно необходимую для осуществления или получения предусмотренных настоящим документом платежей. В настоящем документе термин «Налоги» означает подоходный налог, гербовой сбор, налог с продаж, использования, на добавленную стоимость или любые иные налоги, сборы, обязательные платежи, вычеты и удержания.
7. Прекращение или отказ от участия в Программе
Настоящие Условия вступают в действие с того дня, когда вы нажмете кнопку, чтобы принять настоящие Условия (независимо от того, будете ли вы допущены до участия в Программе) и продолжают действовать до тех пор, пока любая из сторон не прекратит их действие в соответствии с положениями настоящего документа. Вы можете в любой момент отказаться от участия в Программе, отправив компании X письменное уведомление здесь. X вправе расторгнуть настоящие Условия в любое время по собственному усмотрению, в том числе, помимо прочего, в случае предоставления вами ложных сведений о себе или своей учетной записи; нарушения настоящих Условий, Соглашения X с пользователем или любых применимых законов; либо если вы больше не соответствуете требованиям, предъявляемым к участникам Программы.
Кроме того, мы оставляем за собой право по собственному усмотрению приостанавливать действие вашей учетной записи, удалить вашу учетную запись или отключить доступ к вашей учетной записи; прекратить полностью или частично ваше участие в Программе; исключить вас из Программы и (или) удерживать, приостанавливать, взыскивать или сокращать выплаты (включая любую сумму, которая может относиться к или причитаться прошлым или будущим учетным записям), если мы посчитаем, что вы или ваша учетная запись нарушаете настоящие Условия, Соглашение X с пользователем или любые применимые законы. Мы не будем нести ответственности за совершение любых описанных выше действий.
В случае прекращения действия настоящих Условий и/или вашего участия в Программе: (a) права и обязанности, предусмотренные настоящими Условиями, немедленно прекращаются; (b) все обязательства, возникшие до фактической даты такого прекращения, сохраняются с учетом следующего: (i) если на момент прекращения действия настоящих Условий вы достигли Минимальной суммы платежа, Платежная система попытается перечислить денежные средства с вашего счета в Платежной системе на ваш внешний банковский счет: если же, тем не менее, Платежная система не сможет произвести вам выплату из-а обстоятельств, которые она не контролирует, вы автоматически лишитесь права на указанные суммы и компания X больше не будет должна вам эти суммы; (ii) если вы еще не достигли Минимальной суммы платежа, никаких выплат вам производиться не будет и никакого долга перед вами не возникнет.
8. Конфиденциальность
Во время вашего участия в Программе и в последующем вы обязуетесь не разглашать какую-либо конфиденциальную и (или) непубличную информацию компании X, предоставленную вам или к которой у вас есть доступ в связи с участием в Программе («Конфиденциальная информация»), за исключением случаев, когда на это имеется письменное разрешение компании X или это требуется в соответствии с законодательством или по распоряжению суда, при условии что: (a) вы незамедлительно уведомите компанию X в письменной форме о требовании раскрыть информацию, и (b) раскроете только ту часть Конфиденциальной информации, раскрытие которой является юридически обязательным. Вы должны незамедлительно уведомлять X о любом фактическом или предполагаемом неправомерном использовании или несанкционированном раскрытии Конфиденциальной информации. После прекращения действия настоящих Условий и (или) вашего участия в Программе вы должны немедленно уничтожить или стереть всю Конфиденциальную информацию, которой владеете или которую контролируете.
9. Отказ от ответственности
ВЫ ЯВНЫМ ОБРАЗОМ ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО ПРОГРАММА (ИЛИ ЕЕ ФУНКЦИИ) МОГУТ БЫТЬ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫМИ ПО ХАРАКТЕРУ И (ИЛИ) ПРОХОДИТЬ БЕТА-ТЕСТИРОВАНИЕ, И СОГЛАШАЕТЕСЬ, ЧТО РИСКИ, СВЯЗАННЫЕ С ВАШИМ ДОСТУПОМ К ПРОГРАММЕ И (ИЛИ) ЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ, НЕСЕТЕ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ВЫ. В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СТЕПЕНИ ПРОГРАММА ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ВОЗМОЖНОСТИ» СО ВСЕМИ НЕДОСТАТКАМИ И БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. X CORP. ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ И ОТ ЛЮБЫХ УСЛОВИЙ, ПРЯМО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЮЩИХСЯ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОММЕРЧЕСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, НЕНАРУШЕНИЯ АВТОРСКИХ ПРАВ ИЛИ УСЛОВИЙ, ВОЗНИКАЮЩИХ В ХОДЕ ДЕЛОВЫХ ОТНОШЕНИЙ ИЛИ ВЫПОЛНЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ. X CORP. НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ, НЕ ДЕЛАЕТ НИКАКИХ ЗАЯВЛЕНИЙ И ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЯКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И ЛЮБЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, СВЯЗАННЫХ С: (I) ПОЛНОТОЙ, ТОЧНОСТЬЮ, ДОСТУПНОСТЬЮ, СВОЕВРЕМЕННОСТЬЮ, БЕЗОПАСНОСТЬЮ ИЛИ НАДЕЖНОСТЬЮ ПРОГРАММЫ, А ТАКЖЕ (II) СООТВЕТСТВИЕМ ПРОГРАММЫ ВАШИМ ТРЕБОВАНИЯМ ИЛИ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ, БЕЗОПАСНОЙ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНОЙ ДОСТУПНОСТЬЮ ПРОГРАММЫ. X CORP. НЕ КОНТРОЛИРУЕТ, НЕ ОДОБРЯЕТ И НЕ ПРИНИМАЕТ ВАШУ УЧЕТНУЮ ЗАПИСЬ (ВКЛЮЧАЯ ЛЮБОЙ ЕЕ КОНТЕНТ, ЕЕ ФУНКЦИИ ИЛИ ПРЕИМУЩЕСТВА).
10. Ограничение ответственности
В МАКСИМАЛЬНОМ ОБЪЕМЕ, ДОПУСКАЕМОМ ПРИМЕНИМЫМ ПРАВОМ, ПРАВОВЫЕ СУБЪЕКТЫ X НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ФАКТИЧЕСКИЕ, ПРЕДСКАЗУЕМЫЕ ИЛИ ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ ИЛИ УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ ИЛИ ПРИБЫЛЬ, КАК НАПРЯМУЮ, ТАК И ОПОСРЕДОВАННО, ЛЮБУЮ ПОТЕРЮ ДАННЫХ, УТРАТУ ВОЗМОЖНОСТИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ, РЕПУТАЦИОННЫЙ УЩЕРБ ИЛИ ИНОЙ НЕМАТЕРИАЛЬНЫЙ УЩЕРБ В РЕЗУЛЬТАТЕ (i) ВАШЕГО ДОСТУПА К ПРОГРАММЕ, ЕЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ УЧАСТИЯ В НЕЙ (ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО ДОСТУПА, ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ УЧАСТИЯ); (ii) ЛЮБОГО ПОВЕДЕНИЯ ИЛИ КОНТЕНТА ТРЕТЬИХ ЛИЦ НА СЕРВИСАХ X, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ЛЮБОЕ ПОРОЧАЩЕЕ, ОСКОРБИТЕЛЬНОЕ ИЛИ НЕПРАВОМЕРНОЕ ПОВЕДЕНИЕ ДРУГИХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ ИЛИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ; (iii) ЛЮБОГО КОНТЕНТА, ПОЛУЧАЕМОГО С ПОМОЩЬЮ СЕРВИСОВ X ИЛИ (iv) НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ДОСТУПА К ПЕРЕДАВАЕМОЙ ВАМИ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ КОНТЕНТУ, ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ИЗМЕНЕНИЯ. НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПРАВОВЫХ СУБЪЕКТОВ X НЕ БУДЕТ ПРЕВЫШАТЬ СТО (100,00) ДОЛЛАРОВ США ИЛИ СУММУ, ВЫПЛАЧЕННУЮ ВАМ X НА ОСНОВАНИИ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ, ЕСЛИ ПЛАТЕЖИ ПРОИЗВОДИЛИСЬ, ЗА ПОСЛЕДНИЕ ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ ДО НАСТУПЛЕНИЯ СОБЫТИЯ, СТАВШЕГО ОСНОВАНИЕМ ДЛЯ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ПРЕТЕНЗИИ. ОГРАНИЧЕНИЯ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ В НАСТОЯЩЕМ ПОДРАЗДЕЛЕ, ПРИМЕНЯЮТСЯ К ЛЮБОМУ ТИПУ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ОБУСЛОВЛЕННОЙ ГАРАНТИЯМИ, СОГЛАШЕНИЯМИ, УСТАВАМИ, СОВЕРШЕНИЕМ ПРАВОНАРУШЕНИЙ (ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ) ИЛИ ИНЫМИ ОСНОВАНИЯМИ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, БЫЛИ ЛИ СУБЪЕКТЫ X ОСВЕДОМЛЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА, ДАЖЕ ЕСЛИ СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, НЕ ОБЕСПЕЧИЛИ НАДЛЕЖАЩЕГО УРОВНЯ ЗАЩИТЫ. ПОД ТЕРМИНОМ «ПРАВОВЫЕ СУБЪЕКТЫ X» ПОДРАЗУМЕВАЮТСЯ КОМПАНИЯ X, ЕЕ МАТЕРИНСКИЕ ПРЕДПРИЯТИЯ, АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, СВЯЗАННЫЕ КОМПАНИИ, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, ДИРЕКТОРА, РАБОТНИКИ, АГЕНТЫ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ, ПАРТНЕРЫ И ЛИЦЕНЗИАРЫ.
ПРИМЕНИМОЕ В ВАШЕЙ ЮРИСДИКЦИИ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО МОЖЕТ НЕ ДОПУСКАТЬ ОПРЕДЕЛЕННЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. В ПРЕДЕЛАХ, УСТАНОВЛЕННЫХ ПРИМЕНИМЫМ В ВАШЕЙ ЮРИСДИКЦИИ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ВЫШЕИЗЛОЖЕННОЕ НЕ ОГРАНИЧИВАЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПРАВОВЫХ СУБЪЕКТОВ X ЗА МОШЕННИЧЕСТВО, УМЫШЛЕННОЕ ИСКАЖЕНИЕ ФАКТОВ, СМЕРТЬ ИЛИ ТРАВМЫ ПО ПРИЧИНЕ НАШЕЙ НЕБРЕЖНОСТИ, ГРУБОЙ НЕОСТОРОЖНОСТИ И (ИЛИ) НАШИХ УМЫШЛЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ. В НАИБОЛЬШИХ ПРЕДЕЛАХ, ДОПУСКАЕМЫХ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, МАКСИМАЛЬНАЯ СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПРАВОВЫХ СУБЪЕКТОВ X ПО ЛЮБЫМ НЕ ПОДЛЕЖАЩИМ ИСКЛЮЧЕНИЮ ГАРАНТИЯМ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ СУММОЙ 100,00 (СТО) ДОЛЛАРОВ США.
11. Заверения и гарантии
Вы заявляете и гарантируете, что: (a) у вас есть либо вы получили и будете сохранять все права, разрешения и лицензии, необходимые для выполнения своих обязательств в рамках настоящих Условий, а также для предложения, поддержки и монетизации вашей учетной записи в связи с Программой без дополнительных платежей со стороны X какой-либо третьей стороне, (b) вся информация, которую вы предоставили X и (или) Платежной системе для регистрации и участия в Программе, является верной, точной, полной и актуальной в любой момент времени, (c) вам уже исполнилось 18 (восемнадцать) лет, (d) у вас есть все необходимые права, разрешения и полномочия для принятия настоящих Условий, (e) вы соблюдаете и будете продолжать соблюдать все применимые законы, правила, законодательные акты, указы, регулирующие нормы и этические обязательства при выполнении каких-либо действий в рамках настоящего документа, включая, помимо прочего, любые соответствующие законы о защите и конфиденциальности данных; законы, применимые к конкурсам, рекламным кампаниям и раздачам призов; законы о рекламе, правила и нормы Федеральной комиссии США по торговле (Federal Trade Commission, FTC), например Инструкции FTC в отношении использования одобрений и отзывов в рекламе (Guides Concerning the Use of Endorsements and Testimonials in Advertising), а также ваши действия не приведут к нарушению компанией X и (или) Платежной системой каких-либо из вышеуказанных норм, (f) вы всегда будете соблюдать условия Соглашения X с пользователем, а также (g) ваша учетная запись не будет нарушать или затрагивать права каких-либо третьих лиц (включая авторские права, товарные знаки, знаки обслуживания, коммерческие тайны, договорные права или права на гласность) либо содержать какие-нибудь материалы, которые в случае доверия к ним могут привести к причинению вреда какому-либо имуществу или травм людям.
12. Освобождение от ответственности
Вы соглашаетесь возмещать убытки, защищать и ограждать Правовые субъекты X от любых и всех претензий третьих лиц, ответственности, убытков и расходов (включая суммы возмещения ущерба, суммы урегулирования и разумные судебные издержки), предъявленных любому Правовому субъекту X в результате или в связи с: (a) вашим участием в Программе; (b) нарушением вами сделанных заявлений, предоставленных гарантий и обязательств, предусмотренных настоящими Условиями; или (c) вашей халатностью или неправомерными действиями. Ваши обязательства по защите от ответственности, предусмотренные настоящим документом, предполагают следующее: (i) незамедлительное уведомление вас Правовыми субъектами X в письменной форме о претензии, при этом любая задержка с уведомлением не освобождает вас от обязательств по защите от ответственности, за исключением случаев и только в соответствующем объеме, когда такая задержка существенно снижает вашу способность защищаться от такой претензии, (ii) обоснованное содействие вам со стороны Правовых субъектов X в связи с защитой от соответствующей претензии или ее урегулированием, а также (iii) предоставление вами X разрешения по своему усмотрению принимать участие в защите и урегулировании в связи с претензией или контролировать эти процессы. Вы не будете соглашаться на урегулирование любой претензии, которая может причинить ущерб интересам Правовых субъектов X, без предварительно согласия Правовых субъектов X в письменной форме; при условии что Правовые субъекты X будут в разумных пределах содействовать вам при осуществлении такой защиты или такого урегулирования по вашему запросу и за ваш счет.
13. Соглашение о разрешении споров — Обязательный арбитраж и отказ от группового иска
ПОЛОЖЕНИЯ ЭТОГО РАЗДЕЛА ПРИМЕНЯЮТСЯ В ОТНОШЕНИИ ВАС ТОЛЬКО В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ВЫ ПРОЖИВАЕТЕ В США. ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ЭТОТ РАЗДЕЛ — ОН МОЖЕТ СУЩЕСТВЕННО ВЛИЯТЬ НА ВАШИ ЗАКОННЫЕ ПРАВА, В ТОМ ЧИСЛЕ НА ВАШЕ ПРАВО ОБРАЩАТЬСЯ С ИСКАМИ В СУД.
а) Общие положения. Следующие положения имеют важное значение применительно к соглашению между вами и X в отношении функций и сервисов X, упоминаемых в настоящих Условиях. В соответствии с изложенными ниже положениями, включая исключения, предусмотренные настоящим разделом, вы и X соглашаетесь решать путем арбитража любые споры, претензии или разногласия, возникающие из настоящих Условий и (или) вашего участия в Программе либо в связи с ними (единственное число — «Спор», множественное число — «Споры»).
б) Первоначальное разрешение споров. Большинство споров между вами и X можно разрешить неформально. С нами можно связаться, написав в службу поддержки Платных сервисов здесь. Обращаясь к нам, пожалуйста, предоставляйте краткое описание характера волнующего вас вопроса, приводите обоснование, свою контактную информацию и указывайте, какое конкретно решение вы предлагаете. Стороны приложат все усилия в рамках этого процесса поддержки для урегулирования любого Спора, кроме Исключенного спора. Мы с вами договариваемся об обязательности добросовестного участия в этом неформальном процессе и о том, что он должен быть проведен, как описано выше, прежде чем любая из сторон сможет инициировать для рассмотрения любого Спора арбитражное разбирательство.
в) ОБЯЗЫВАЮЩИЙ АРБИТРАЖ. Если мы не сможем достичь с вами согласованного решения Спора в течение 30 (тридцати) дней с момента начала неформального разрешения спора в соответствии с приведенным выше положением «Первоначальное разрешение споров», то вы или мы можем инициировать проведение обязывающего арбитража, который будет являться единственным средством разрешения любого Спора, на которое будут распространятся изложенные ниже условия, за исключением исков, поданных на рассмотрение суда мелких тяжб, или Исключенных споров, если вы не откажетесь от этих условий. В частности, все Споры подлежат окончательному разрешению исключительно посредством обязательного арбитража, проводимого Американской арбитражной ассоциацией («ААА») в лице одного взаимно согласованного арбитра, который должен быть судьей федерального окружного или федерального апелляционного сада в отставке, в соответствии с положениями Правил потребительского арбитража ААА, текст которых можно найти по адресу www.adr.org или получить, позвонив в AAA по телефону 1.800.778.7879, за исключением случаев, приведенных ниже. ВЫ И X НАСТОЯЩИМ В ЯВНОЙ ФОРМЕ ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ПРАВА НА РАССМОТРЕНИЕ СПОРОВ СУДОМ ПРИСЯЖНЫХ ИЛИ СУДЬЕЙ, КРОМЕ ИСКЛЮЧЕННЫХ СПОРОВ.
Арбитр, а не федеральный суд, суд штата или местный суд или агентство, будет обладать исключительным полномочием принимать разрешения по любым Спорам, кроме Исключенных споров, в том числе, помимо прочего, по любым требованиям признать настоящие Условия не имеющими юридической силы или не обязательными для исполнения, полностью или в какой-то части, или по искам о том, подлежит ли определенный Спор рассмотрению арбитражем. Арбитр будет уполномочен предоставить любое средство правовой защиты, которое было бы доступно суду по закону или праву справедливости, при условии что такое средство правовой защиты (включая средство защиты в виде судебного запрета) будет ограничено вашими индивидуальными обстоятельствами. Независимо от существования положений Правил потребительского арбитража ААА, предусматривающих обратное, вы соглашаетесь с тем, что любые арбитражные сборы должны покрываться вами и нами в равных долях, если это допускается законом, а любой спор, касающийся таких сборов, должен разрешаться индивидуальным арбитром, а не ассоциацией ААА. Вы также соглашаетесь с тем, что арбитражное разбирательство должно быть конфиденциальным. Стороны признают, что существование, содержание и результат арбитражного разбирательства, включая все документы, доказательства, показания, слушания и арбитражное решение, должны быть строго конфиденциальными и не подлежат раскрытию каким-либо третьим лицам без предварительного письменного согласия другой стороны, за исключением случаев, когда это требуется в соответствии с действующим законодательством или распоряжением суда. Несмотря на требования настоящего положения об арбитраже, если Спор включает требование о предоставлении судебного запрета определенных действий в интересах общественности, любая из сторон может выделить это требование из арбитражного процесса и передать его в любой суд соответствующей юрисдикции. Решение арбитра должно быть оформлено в письменной форме, и оно будет обязывающим для сторон и может быть признано и обращено к исполнению любым судом соответствующей юрисдикции.
У ВАС ЕСТЬ ДВА ГОДА НА ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ ИСКА К X. Вы должны предъявить любой иск к X, вытекающий из настоящих Условий или связанный с ними, в течение двух (2) лет после даты наступления события или фактов, послуживших основанием для спора, если только применимое законодательство не предусматривает, что обычный срок исковой давности для такого иска не может быть сокращен по соглашению сторон. Если вы не предъявите претензию в течение этого срока, вы навсегда отказываетесь от права на предъявление любых претензий или исков любого рода или характера, основанных на таких событиях или фактах и такие претензии или иски навсегда аннулируются, а компания X не будет нести ответственности в связи с такими претензиями.
г) Процесс предъявления претензий и связанные расходы. Чтобы инициировать арбитражный процесс, вы можете получить инструкции по подаче заявления на странице: https://adr.org/Support. X оплатит первоначальный сбор с потребителя за подачу заявления в размере 200 долларов США, однако, несмотря на какие-либо противоречащие этому правила Американской арбитражной ассоциации (ААА), стороны соглашаются делить в равных долях все другие расходы на арбитраж, включая гонорары и издержки арбитра, за исключением случаев, предусмотренных требованиями закона. Арбитр (не ассоциация ААА) имеет единоличное полномочие принимать решения по любым спорам, возникающим в отношении распределения расходов и издержек, включая гонорары и издержки арбитра. Если арбитр определит, что претензии были предъявлены с целью причинения беспокойства или были очевидно неосновательны, арбитр может перераспределить оплату компенсации арбитра и административных расходов, включая сбор за подачу заявления и сборы за проведение слушания, согласно Правилами арбитража по правам потребителей Американской арбитражной ассоциации. Стороны понимают, что при отсутствии этого обязательного положения у них было бы право на подачу судебного иска и слушание дела судом присяжных. Они также понимают, что в определенных случаях расходы на арбитраж могут превышать расходы на судебное разбирательство, а право на досудебное раскрытие доказательств может быть ограничено в арбитражном процессе сильнее, чем в суде.
д) Место рассмотрения спора. Арбитражный процесс будет проводиться только на основании документов, и вы можете выбрать проведение процесса по телефону, видеосвязи или при личном присутствии. В случае очного арбитража разбирательство будет проводиться в городе или округе, где вы проживаете, или, если вы не проживаете в Соединенных Штатах, в штате Техас, округе Остин.
е) Отказ от подачи коллективных исков. Насколько это разрешено законом, вы также отказываетесь от права участвовать в качестве истца или члена группы в любом предполагаемом групповом иске, коллективном иске или представительском иске.
ж) Делимость договора. Если будет определено, что какая-либо часть настоящего Соглашения о решении споров не может быть обеспечено исполнением в отношении какой-либо определенной претензии о возмещении или предоставлении средтва правовой защиты (например, судебного запрета), то такая претензия или средство правовой защиты (и только эта претензия или средство правовой защиты) должны сохранить силу и должны быть поданы в суд соответствующий юрисдикции, а какие-либо другие претензии должны быть рассмотрены в арбитраже.
h. Исключение — Исключенные споры и Иски, рассматриваемые судом мелких тяжб, — выбор места рассмотрения спора. Несмотря на решение сторон разрешать все остальные споры путем арбитража, любые споры, требования или разногласия, возникающие в связи с мошенничеством («Исключенные споры»), подлежат передаче в исключительную юрисдикцию федеральных или государственных судов, расположенных в округе Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, и вы соглашаетесь на персональную юрисдикцию в этих судах и отказываетесь от любых возражений относительно неудобного места рассмотрения споров. Без ущерба для вышеизложенного и несмотря на вышеизложенное, вы соглашаетесь с тем, что X может по собственному усмотрению подать любой Исключенный спор, который у нас возникнет против вас, на рассмотрение в любой компетентный суд в США. Любая из сторон может также обратиться за помощью в суд мелких тяжб в отношении споров или претензий, находящихся в пределах юрисдикции этого суда.
i. 30-дневное право на отказ. Если вы желаете отказаться от участия и не подчиняться вышеуказанным положениям об арбитраже, вы можете направить письменное уведомление о своем решении отказаться по следующему адресу:
X Corp.
Attn: Юридический отдел — Отказ от арбитражного разбирательства
800 W Cesar Chavez St.
Austin, TX 78701
Если вы уже были приняты в Программу, то можете отправить уведомление об отказе от условий, написав в службу поддержки Платных сервисов здесь.
Ваше письменное уведомление должно содержать ваше имя, псевдоним учетной записи X, адрес электронной почты или номер телефона, связанный с псевдонимом учетной записи, а также ясное заявление о том, что вы не желаете разрешать Споры с X.
Уведомление должно быть отправлено в течение 30 дней со дня принятия вами настоящих Условий. В противном случае вы обязаны будете решать споры в арбитраже в соответствии с настоящими положениями. Вы также можете отправить уведомление до принятия настоящих Условий; в этом случае мы будем считать, что вы отказались от арбитража. Ваше решение отказаться от положения об арбитраже не окажет отрицательного влияния на ваши отношения с X или предоставление вам функций и услуг со стороны X. Если вы откажетесь от этих положений, компания X также не будет связана этими положениями.
j. Внесение изменений в настоящий раздел. Мы будем предоставлять вам предварительные уведомления за 30 дней о любых существенных изменениях в настоящем Соглашении о разрешении споров. Изменения вступают в силу на 30-й день и применяются только к будущим претензиям, возникшим после 30-го дня.
k. Выбор права. НАСТОЯЩИЕ УСЛОВИЯ ДОКУМЕНТАЛЬНО ФИКСИРУЮТ СДЕЛКУ МЕЖШТАТНОЙ ТОРГОВЛИ. ТОЛКОВАНИЕ И ПРИМЕНЕНИЕ НАСТОЯЩИХ ПОЛОЖЕНИЙ ОБ АРБИТРАЖЕ РЕГУЛИРУЕТСЯ ФЕДЕРАЛЬНЫМ ЗАКОНОМ ОБ АРБИТРАЖЕ И ПРЕЦЕДЕНТНЫМ ПРАВОМ БЕЗ УЧЕТА ЗАКОНОВ ШТАТОВ. В том объеме, в котором материальное право штата применимо к какому-либо Спору, будет применяться право штата Техас без учета коллизионных норм.
l. Сохранение силы. Настоящее Соглашение о разрешении споров сохраняет силу после окончания отношений между вами и X, включая отмену или прекращение подписки на какие-либо услуги и сообщения, предоставляемые со стороны X.
14. Изменение условий
Мы оставляем за собой право время от времени вносить изменения в настоящие Условия. Мы будем уведомлять вас о существенных изменениях, например посредством служебных уведомлений или сообщений электронной почты, отправляемых на адрес, связанный с вашей учетной записью. Ваше продолжение участия в Программе после вступления в силу изменений будет считаться вашим согласием с соответствующими изменениями. Если какие-либо изменения являются неприемлемыми для вас, вы можете прекратить свое участие в Программе, уведомив X в письменной форме здесь.
Настоящие Условия составлены на английском языке, но доступны на нескольких языках в виде переводов. X стремится сделать переводы максимально близкими к оригинальной английской версии. Однако в случае каких-либо расхождений или несоответствий приоритет имеет версия настоящих Условий на английском языке. Вы признаете, что версия на английском языке является эталонной для интерпретации и толкования настоящих Условий.
15. Вы не наш сотрудник
Вы понимаете, что ваши отношения с нами сводятся исключительно к статусу пользователя наших Услуг в качестве независимого субъекта. Вы не являетесь нашим работником Настоящие Условия, а также ваше участие в Программе не предполагают и не создают никаких агентских отношений, партнерства или совместного предприятия. Вы сохраняете за собой все права и обязанности в отношении природы и законности вашего контента, способов его создания и предложения, а также вообще в отношении решения о его предоставлении.
16. Прочее
а) Отзывы. Вы можете предоставлять X комментарии в отношении Программы и использования функций и услуг, предоставляемых компанией X («Отзывы»). Вы согласны с тем, что X и уполномоченные X лица могут свободно копировать, изменять, создавать производные работы, публично демонстрировать, раскрывать, распространять, предоставлять по лицензии и сублицензии, внедрять и иначе использовать Отзывы, включая производные от них работы, в любых коммерческих и некоммерческих целях, и в этом случае вы не сможете рассчитывать на какие-либо выплаты или признание вашего авторства. Ни одно из положений настоящих Условий не препятствует компании X разрабатывать функции, продукты или услуги, которые могут составлять конкуренцию вашим функциям, продуктам или услугам либо функциям, продуктам или услугам любых конечных пользователей.
б) Применимое право.
Если вы проживаете в США, настоящие Условия регулируются законами штата Техас и все Споры между вами и X разрешаются в соответствии с Разделом 13 выше («Соглашение о разрешении споров — обязательный арбитраж и отказ от коллективных исков»).
Если вы проживаете в одной из стран-членов ЕС, в одной из стран ЕАСТ или в Великобритании, в пределах, допускаемых законом, все споры, связанные с настоящими Условиями, включая любые споры, претензии или разногласия, возникающие из настоящих Условий или связанные с ними, будут рассматриваться исключительно в компетентном суде Ирландии без учета норм коллизионного права и будут регулироваться законодательством Ирландии, несмотря на любые соглашения между вами и X, предусматривающие иное. Без ущерба для вышеизложенного вы соглашаетесь с тем, что X может по своему усмотрению возбудить любой иск, дело или спор, который мы имеем против вас, в любом компетентном суде в стране вашего проживания, имеющем юрисдикцию и место рассмотрения иска.
Если вы проживаете за пределами США, государств, являющихся членами ЕС, государств в составе ЕАСТ и Великобритании, настоящие Условия будут регулироваться законодательством штата Техас.
в) Уведомления. Любые уведомления, адресованные компании X, следует направлять по адресу: X Corp., 800 W Cesar Chavez St., Austin, TX 78701, USA, Attn: Legal Department, почтой первого класса, авиапочтой или курьерской службой с доставкой на следующий день с отправкой копии по адресу legalnotices@x.com. Уведомления считаются доставленными с момента их получения. Уведомления могут направляться вам посредством отправки электронного письма на адрес электронной почты, привязанный к вашей учетной записи в X, либо путем публикации сообщения в вашей учетной записи в X или в Сервисе, и считаются полученными в момент отправки (в случае электронного письма) или публикации.
г) Отказ от прав. Неприменение компанией X какого-либо права или положения настоящих Условий не рассматривается как отказ от такого права или положения. Отказ X от предъявления претензий в связи с нарушением каких-либо условий не является отказом от предъявления каких-либо претензий в последующем.
д) Сохранение силы; делимость договора. Любые обязательства, которые явно или в силу своего характера продолжают действовать после прекращения действия настоящих Условий, сохраняют свою силу и остаются в силе после их прекращения. Не имеющие юридической силы положения будут изменены для отражения намерений сторон, а остальные положения настоящих Условий сохранят свою силу в полном объеме.
е) Назначение. Вы не имеете права уступать или передавать настоящие Условия, а также какие-либо свои права или обязательства по ним, и любая попытка такого рода будет считаться недействительной.
ж) Форс-мажор. Ни одна из сторон не будет нести ответственности за любую задержку выполнения или невыполнение своих обязательств в рамках настоящих Условий, вызванные причинами, которые они обоснованно не могут контролировать, включая, помимо прочего, стихийные бедствия, действия социально-опасных элементов, действия государства, пожары, наводнения, эпидемии (включая эпидемию COVID-19), карантинные ограничения, забастовки, гражданские беспорядки, террористические акты или угрозы террористическими актами, сбои или задержки в работе телекоммуникационного или технического оборудования или инфраструктуры либо грузовые эмбарго («Обстоятельства непреодолимой силы»), и каждая из сторон освобождается от выполнения своих обязательств в рамках настоящих условий на срок действия соответствующего Обстоятельства непреодолимой силы.
h. Полнота Соглашения. Настоящие Условия (включая упоминаемое в них Соглашение X с пользователем) представляют собой полное взаимопонимание между вами и X в отношении предмета настоящих Условий и заменяют все предыдущие переговоры, договоренности и соглашения между сторонами, касающиеся того же предмета, как письменные, так и устные.