Podmínky pro odměny za originální obsah

Podmínky programu odměn za originální obsah

goglobalwithtwitterbanner

Datum účinnosti: 7. srpna 2026

 

Podmínky programu odměn za originální obsah

Tyto Podmínky programu odměn za originální obsah (dále jen „Podmínky“) jsou uzavřeny mezi vámi a společností X Corp., jejím jménem a jménem jejích přidružených subjektů (dále jen „X“ nebo „my“) a upravují vaši účast v Programu odměn za originální obsah společnosti X (dále jen „Program“). V těchto Podmínkách znamená „přidružený subjekt” jakýkoli subjekt, který přímo nebo nepřímo ovládá, je ovládán nebo je pod společnou kontrolou společnosti X a „vy,” „váš” nebo „Tvůrce” znamená vás, fyzickou osobu, společnost nebo jakýkoli jiný subjekt s účtem X účastnící se Programu. Pokud přijímáte tyto podmínky jménem entity, prohlašujete a zaručujete, že jste k tomu oprávněni.

Abyste se mohli účastnit programu, musíte být starší 18 let a splňovat další požadavky na způsobilost uvedené v sekci 2.

Kromě těchto podmínek se na vaši účast v tomto programu vztahují Smluvní podmínky služby X, Zásady ochrany osobních údajů společnosti X, Pravidla a zásady společnosti X, Standardy monetizace pro tvůrce a všechny zásady v nich zahrnuté (souhrnně „Smlouva o užívání X”). Výrazy psané s velkým počátečním písmenem, které zde nejsou definovány, mají význam, který jim určuje Smlouva o užívání X.

Pečlivě si tyto Podmínky přečtěte a ujistěte se, že rozumíte příslušným ustanovením, podmínkám a výjimkám. POKUD ŽIJETE VE SPOJENÝCH STÁTECH AMERICKÝCH, OBSAHUJÍ TYTO PODMÍNKY DŮLEŽITÉ INFORMACE, KTERÉ SE VÁS TÝKAJÍ, OHLEDNĚ ŘEŠENÍ SPORŮ PROSTŘEDNICTVÍM ZÁVAZNÉHO ROZHODČÍHO ŘÍZENÍ NAMÍSTO SOUDU, VČETNĚ ZŘEKNUTÍ SE PRÁVA PODÁVAT HROMADNÉ ŽALOBY A PRÁVA NA ODSTOUPENÍ A OMEZENÍ VAŠEHO PRÁVA PODÁVAT ŽALOBY PROTI X PO UPLYNUTÍ VÍCE NEŽ 2 LET OD VZNIKU PŘÍSLUŠNÝCH UDÁLOSTÍ, COŽ MÁ DOPAD NA VAŠE PRÁVA A POVINNOSTI V PŘÍPADĚ, ŽE DOJDE K JAKÉMUKOLI SPORU S X. PODROBNOSTI O TĚCHTO USTANOVENÍCH VIZ ODDÍL 13 .

 

1. Přijetí

Účastí v tomto programu (pokud vás společnost X schválí) nebo jiným vyjádřením souhlasu (například souhlasem s těmito Podmínkami při podání žádosti o účast v Programu atd.) prohlašujete a zaručujete, že jste si tyto podmínky přečetli, rozumíte jim a souhlasíte s nimi. Přijetím těchto podmínek dále souhlasíte s tím, že k posouzení vašeho zařazení do programu použije síť X vámi poskytnuté, námi shromážděné nebo odvozené osobní údaje. Pokud nesouhlasíte, neúčastněte se Programu.

 

2. Program odměn za originální obsah

Program vám umožňuje podílet se na příjmech z interakce s vaším obsahem na platformě X. Pokud podíl z interakce dosáhne určité hranice během našeho pravidelného plánu, budou vaše platby probíhat prostřednictvím našeho zpracovatele plateb. X může program kdykoli upravit nebo zrušit podle vlastního uvážení, a to i z obchodních, finančních nebo právních důvodů.

 

3. Způsobilost, registrace a zrušení

Požadavky na způsobilost pro tento Program naleznete v našem Centru nápovědy, s tím, že se tyto požadavky mohou průběžně měnit, a to z různých obchodních, finančních nebo právních důvodů. Abyste se mohli zapojit do Programu, je mj. potřeba:

  • bydlet v podporované zemi,
  • mít účet X v dobrém stavu, bez historie opakovaného porušování Smlouvy o užívání X,

  • mít předplatné v rámci odpovídající úrovně  X Premium, Premium Business nebo Premium Organizations  (které se dle výhradního uvážení společnosti X mohou čas od času měnit), a
  • Udržujte svůj účet podle ustanovení Centrum nápovědy.

Kromě toho musíte před výplatou provést ověření totožnosti. Podrobnosti o platbě naleznete také v sekci Platby níže. Pokud váš účet nesplňuje požadavky na způsobilost nebo porušuje Smlouvu o užívání X, budete mít možnost se odvolat. Pokud se neodvoláte nebo vaše odvolání zamítneme, nebudete způsobilí k účasti v Programu. X si vyhrazuje právo odmítnout přihlášky dle vlastního uvážení, a to i z obchodních, finančních nebo právních důvodů.

Pokud si přejete zrušit svou účast v Programu, můžete tak učinit podle pokynů pro zrušení prostřednictvím centra nápovědy. Po zrušení vám budou vyplaceny zbývající prostředky nad minimální částku uvedenou v centru nápovědy. Vzdáváte se svého práva na všechny ostatní prostředky.

Mějte na paměti, že zaměstnanci společnosti X, poskytovatelé našich služeb a přidružené firemní subjekty nejsou způsobilí k účasti v tomto programu bez předchozího schválení oprávněnými pracovníky společnosti X.

 

4. Pravidla a omezení

Váš podíl na výnosech z tohoto Programu nelze převádět mezi účty na platformě X.

Vaše účast v programu nesmí porušovat žádné platné zákony, pravidla nebo předpisy. Jste výhradně odpovědní za jakékoli porušení jakýchkoli platných zákonů, pravidel nebo předpisů vámi nebo vaším účtem. Můžeme uplatnit další omezení na základě zákonů nebo zásad proti praní špinavých peněz nebo proti podvodům nebo na základě sankcí, včetně např. toho, že můžeme zablokovat jakoukoli transakci, kterou vyhodnotíme například jako podvodnou nebo nezákonnou činnost nebo potenciálně podvodnou nebo nezákonnou činnost. Z výpočtu můžeme na základě našeho výhradního uvážení vyloučit jakoukoli aktivitu, o níž se domníváme, že proběhla v důsledku porušení Smlouvy o užívání X, nebo o níž se domníváme, že by mohla zahrnovat porušení jakéhokoli zákona, nebo také příjmy z obsahu pocházející z jakýchkoli zablokovaných transakcí. Tohoto programu se nesmíte účastnit, pokud jste osobou, se kterou osoby z USA nesmějí jednat z důvodu ekonomických sankcí, mimo jiné včetně sankcí spravovaných Úřadem pro kontrolu zahraničních aktiv Ministerstva financí Spojených států amerických nebo jakýmkoli jiným příslušným sankčním orgánem („zakázaná osoba“). K nim patří mimo jiné osoby, které se nacházejí, jsou občany nebo mají obvyklé bydliště v následujících zemích a regionech: Kuba, Írán, ukrajinský Krym, Severní Korea a Sýrie. Prohlašujete a zaručujete, že nejste zakázanou osobou. Programu se nemůžete zúčastnit, pokud pracujete pro vládní instituci, jste voleným úředníkem, jste politickou stranou nebo se podílíte na jakékoli činnosti související s volbami.

Porušení kteréhokoli z výše uvedených pravidel a omezení může vést k ukončení vaší účasti v programu a/nebo vaší způsobilosti obdržet jakýkoli podíl na výnosech.

 

5. Platby

Platba závisí na zobrazování vašeho obsahu na X uživateli Premium. Vyhrazujeme si právo kdykoli upravit způsob výpočtu plateb, včetně například přidání nebo odebrání typů příjmů, a to z jakýchkoli obchodních, finančních nebo právních důvodů. Souhlasíte a berete na vědomí, že váš obsah je způsobilý k propagaci v souladu s podmínkami programu Boosted Program a že veškerá zobrazení vyplývající z této propagace jsou z výpočtu plateb v rámci Programu vyloučena. Nejaktuálnější informace naleznete v centru nápovědy.

Částky jsou vypláceny po odečtení veškerých poplatků za zpracování pro zpracovatele plateb. Pokud se zjistí, že uměle navyšujete počet zobrazení vašich příspěvků prostřednictvím sponzorovaného příspěvku, manuálně, automaticky nebo jinými prostředky, nebo že manipulujete s platformou za účelem změny zobrazení vašich příspěvků, přijdete o jakoukoli částku, která vám náleží, a budete z programu vyloučeni. Pokud společnost X v kterémkoli okamžiku zjistí, že je obsah manipulován, včetně například používání robotů nebo jiných automatizovaných prostředků, nebo uměle nafouknutý, vyhrazuje si právo upravit jakékoli budoucí platby nebo pozastavit platbu či váš účet (účty).

Jakmile vyděláte více, než je minimální částka uvedená v centru nápovědy  ("minimální prahová hodnota platby"), máte právo převést peníze z vašeho účtu u zpracovatele plateb na váš externí bankovní účet. Účty, které nedosáhnou prahové hodnoty zobrazení, zůstanou v Programu a nebudou z Programu odstraněny, ale prostředky nahromaděné pod minimální částkou stanovenou v centru nápovědy nebudou vyplaceny.

X si vyhrazuje právo vyplácet vám výplaty v jakékoli kadenci podle vlastního uvážení, včetně obchodních, finančních nebo právních důvodů.

K provádění plateb pro vás používá společnost X zpracovatele plateb („zpracovatel plateb“). Abyste se mohli zapojit do programu, musíte si nejprve vytvořit účet u zpracovatele plateb, který po vás bude požadovat splnění určitých požadavků na ověření totožnosti, například předložení dokladu totožnosti nebo bydliště. Pokud zpracovateli plateb poskytnete adresu mimo stát Kalifornie, potvrzujete tím, že služby podle těchto podmínek poskytujete mimo stát Kalifornie. Rovněž budete povinni předkládat zpracovateli plateb informace o platbách a daních. Pokud X nebo zpracovatel plateb v rámci procesu přijímání plateb nebo později určí, že vám z jakéhokoli důvodu nemohou být provedeny platby, nemůžete být součástí programu. Přijetím těchto podmínek výslovně opravňujete společnost X k přístupu k údajům o aktivitách a transakcích na vašem účtu souvisejícím se zpracovatelem plateb a k dalším činnostem souvisejícím se zpracováním a sledováním plateb podle těchto podmínek.

 

6. Daně a poplatky

Jste zodpovědní za zaplacení případných příslušných daní vzniklých z podílu na příjmech nebo v jejich souvislosti, přijetím jakékoliv platby podílu na výnosech, které jste získali. Společnost X může odečíst nebo zadržet jakékoli daně, které může být ze zákona povinna odečíst nebo zadržet z jakékoli vám splatné částky, a platba ponížená o takové srážky bude představovat úplnou platbu a vyrovnání částek splatných podle těchto podmínek. Každá strana poskytne druhé straně veškerou daňovou dokumentaci přiměřeně potřebnou k provedení nebo přijetí plateb podle této smlouvy. Jak je používáno v tomto dokumentu, „daněmi“ se rozumí veškeré daně z příjmu, kolky, prodeje, užívání, přidané hodnoty nebo jiné daně, cla, poplatky, srážky nebo odpočty.

 

7. Ukončení nebo vystoupení z Programu

Tyto podmínky začínají platit dnem, kdy kliknete na tlačítko pro přijetí těchto podmínek (bez ohledu na to, zda budete přijati do Programu), a budou platit, dokud je některá ze stran neukončí, jak je uvedeno v tomto dokumentu. Z účasti v Programu se můžete kdykoli odhlásit zasláním písemného oznámení společnosti X  zde. Společnost X může kdykoli ukončit platnost těchto Podmínek, podle vlastního uvážení, mimo jiné v případě, že uvedete nepravdivé údaje o sobě nebo o svém účtu služby; porušíte tyto Podmínky, Smlouvu o užívání X nebo jakékoli platné zákony; nebo přestanete splňovat požadavky způsobilosti k účasti v Programu.

Kromě toho si vyhrazujeme právo dle vlastního uvážení: pozastavit, odebrat nebo znemožnit přístup k vašemu účtu nebo vám přestat poskytovat celý Program nebo jeho část; vyřadit vás z Programu; a/nebo zadržet, pozastavit, získat zpět nebo započítat platby (včetně jakékoli částky, která mohla být připsána na účet nebo z minulého či budoucího účtu), pokud se domníváme, že vy nebo váš účet porušuje/porušujete tyto Podmínky, Uživatelskou smlouvu X nebo jakékoli platné zákony. Neneseme žádnou odpovědnost za přijetí jakéhokoli z výše uvedených opatření.

Po ukončení těchto podmínek a/nebo vaší účasti v programu: (a) práva a povinnosti vyplývající z těchto podmínek okamžitě zanikají, (b) veškeré závazky vzniklé před datem účinnosti ukončení zůstávají v platnosti, s výhradou následujících ustanovení: (i) pokud jste v době ukončení platnosti těchto Podmínek splnili minimální prahovou hodnotu pro platby, pokusí se vám zpracovatel plateb převést peníze z vašeho účtu u zpracovatele plateb na váš externí bankovní účet: pokud vám však zpracovatel plateb nebude schopen platbu převést z důvodu okolností, které nemůže ovlivnit, automaticky vám všechny tyto částky propadnou a společnost X vám nebude dlužit žádné takové částky; nebo (ii) pokud jste dosud nesplnili minimální prahovou hodnotu pro platby, nebudou vám vyplaceny ani dluženy žádné částky. 

 

8. Důvěrnost

Po dobu účasti v tomto Programu a po jejím skončení nesmíte zveřejnit žádné privátní nebo neveřejné informace společnosti X, které vám byly poskytnuty nebo ke kterým máte přístup v souvislosti s Programem („důvěrné informace“), s výjimkou případů, kdy vás k tomu společnost X písemně zmocní nebo kdy to vyžaduje zákon nebo soudní příkaz, za předpokladu, že: (a) společnost X neprodleně písemně upozorníte na požadavek na zveřejnění a (b) zveřejníte pouze tu část důvěrných informací, která je vyžadována ze zákona. Společnost X neprodleně informujete o jakémkoli skutečném nebo domnělém zneužití nebo neoprávněném vyzrazení důvěrných informací. Po ukončení platnosti těchto podmínek nebo vaší účasti v tomto programu neprodleně zničíte nebo vymažete veškeré důvěrné informace, které máte v držení nebo pod kontrolou.

 

9. Odmítnutí odpovědnosti

VÝSLOVNĚ BERETE NA VĚDOMÍ, ŽE PROGRAM (NEBO JEHO FUNKCE) MOHOU MÍT EXPERIMENTÁLNÍ CHARAKTER NEBO SE MOHOU NACHÁZET VE FÁZI VERZE BETA, A SOUHLASÍTE S TÍM, ŽE PŘÍSTUP K PROGRAMU NEBO JEHO POUŽÍVÁNÍ PROBÍHÁ NA VAŠE VLASTNÍ RIZIKO. V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PŘÍSLUŠNÝMI ZÁKONY JE PROGRAM POSKYTOVÁN „TAK, JAK JE“ A „TAK, JAK JE K DISPOZICI“, SE VŠEMI CHYBAMI A BEZ JAKÉKOLI ZÁRUKY. SPOLEČNOST X CORP. ODMÍTÁ VŠECHNY ZÁRUKY A PODMÍNKY, VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ, TÝKAJÍCÍ SE OBCHODOVATELNOSTI, VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL, NEPORUŠENÍ PRÁV NEBO VYPLÝVAJÍCÍ Z PRŮBĚHU OBCHODOVÁNÍ NEBO PLNĚNÍ. SPOLEČNOST X CORP. NEPOSKYTUJE ŽÁDNÉ ZÁRUKY NEBO PROHLÁŠENÍ A ZŘÍKÁ SE VEŠKERÉ ODPOVĚDNOSTI A ODPOVĚDNOSTI ZA: (I) ÚPLNOST, PŘESNOST, DOSTUPNOST, VČASNOST, BEZPEČNOST NEBO SPOLEHLIVOST PROGRAMU A (II) ZDA PROGRAM SPLNÍ VAŠE POŽADAVKY NEBO BUDE DOSTUPNÝ NEPŘERUŠENĚ, BEZPEČNĚ ČI BEZ CHYB. SPOLEČNOST X CORP. NEKONTROLUJE, NESCHVALUJE ANI NEPŘIJÍMÁ VÁŠ ÚČET (VČETNĚ JAKÉHOKOLI OBSAHU, FUNKCÍ NEBO VÝHOD V NĚM OBSAŽENÝCH).

 

10. Omezení odpovědnosti

V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PŘÍSLUŠNÝMI ZÁKONY NENESOU SUBJEKTY X ODPOVĚDNOST ZA ŽÁDNÉ NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ, NÁSLEDNÉ NEBO SANKČNĚ NAHRAZOVANÉ ŠKODY ANI ZA ZTRÁTU ZISKU NEBO PŘÍJMŮ, AŤ UŽ VZNIKLÉ PŘÍMO NEBO NEPŘÍMO, NEBO JAKOUKOLI ZTRÁTU DAT, UŽITKU, DOBRÉ VŮLE NEBO JINÉ NEHMOTNÉ ZTRÁTY, KTERÉ VZNIKNOU V DŮSLEDKU (i) VAŠEHO PŘÍSTUPU K PŘEDPLATNÝM, JEJICH POUŽÍVÁNÍ NEBO NEMOŽNOSTI K NIM PŘISTUPOVAT NEBO JE POUŽÍVAT; (ii) JAKÉHOKOLIV CHOVÁNÍ NEBO OBSAHU JAKÉKOLIV TŘETÍ STRANY VYTVOŘENÉHO PROSTŘEDNICTVÍM PLACENÝCH SLUŽEB, VČETNĚ, BEZ OMEZENÍ, JAKÉHOKOLIV ŠKODLIVÉHO, URÁŽLIVÉHO NEBO NEZÁKONNÉHO CHOVÁNÍ JINÝCH UŽIVATELŮ NEBO TŘETÍCH STRAN; (iii) JAKÉHOKOLIV OBSAHU ZÍSKANÉHO ZE SLUŽEB X; NEBO (iv) NEOPRÁVNĚNÉHO PŘÍSTUPU, POUŽITÍ NEBO ZMĚNY VAŠICH PŘENOSŮ NEBO OBSAHU.  CELKOVÁ ODPOVĚDNOST SUBJEKTŮ X V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEPŘEKROČÍ VYŠŠÍ Z ČÁSTEK, A TO STO AMERICKÝCH DOLARŮ (100,00 USD) NEBO ČÁSTKU, KTEROU JSTE SPOLEČNOSTI X ZAPLATILI V POSLEDNÍCH ŠESTI MĚSÍCÍCH NA ZÁKLADĚ TĚCHTO PODMÍNEK ZA SLUŽBY, NA JEJICHŽ ZÁKLADĚ NÁROK VZNIKL. OMEZENÍ UVEDENÁ V TOMTO PODODDÍLE SE VZTAHUJÍ NA JAKOUKOLI PRÁVNÍ FORMU ODPOVĚDNOSTI, AŤ UŽ JE ZALOŽENA NA ZÁRUCE, SMLOUVĚ, ZÁKONĚ, DELIKTU (VČETNĚ NEDBALOSTI) NEBO JINAK, A BEZ OHLEDU NA TO, ZDA BYLY SUBJEKTY X INFORMOVÁNY O MOŽNOSTI VZNIKU TAKOVÉ ŠKODY, A TO I V PŘÍPADĚ, ŽE SE ZJISTÍ, ŽE NÁPRAVNÉ OPATŘENÍ UVEDENÉ V TOMTO DOKUMENTU NESPLNILO SVŮJ ZÁKLADNÍ ÚČEL. POJEM „SUBJEKTY X" OZNAČUJE SPOLEČNOST X, JEJÍ MATEŘSKÉ SPOLEČNOSTI, PŘIDRUŽENÉ SPOLEČNOSTI, SPŘÍZNĚNÉ SPOLEČNOSTI, VEDOUCÍ PRACOVNÍKY, ŘEDITELE, ZAMĚSTNANCE, ZÁSTUPCE, ZÁSTUPCE, PARTNERY A POSKYTOVATELE LICENCÍ.

PLATNÉ ZÁKONY VE VAŠÍ JURISDIKCI NEMUSÍ UMOŽŇOVAT URČITÁ OMEZENÍ ODPOVĚDNOSTI. V ROZSAHU VYŽADOVANÉM PLATNÝMI ZÁKONY VE VAŠÍ JURISDIKCI VÝŠE UVEDENÉ NEOMEZUJE ODPOVĚDNOST SPOLEČNOSTÍ X ZA PODVOD, PODVODNÉ ZKRESLENÍ, SMRT NEBO ZRANĚNÍ ZPŮSOBENÉ NAŠÍ NEDBALOSTÍ, HRUBOU NEDBALOSTÍ NEBO ÚMYSLNÝM JEDNÁNÍM. V MAXIMÁLNÍM ROZSAHU POVOLENÉM PLATNÝMI PRÁVNÍMI PŘEDPISY JE MAXIMÁLNÍ SOUHRNNÁ ODPOVĚDNOST SUBJEKTŮ X ZA JAKÉKOLI NEVYLOUČITELNÉ ZÁRUKY OMEZENA NA STO AMERICKÝCH DOLARŮ (100,00 USD).

 

11. Prohlášení a záruky

Prohlašujete a zaručujete, že: (a) máte nebo jste získali a zachováte si veškerá práva, oprávnění a licence, které jsou nezbytné k plnění vašich povinností podle těchto podmínek a k nabízení, hostování a zpeněžování vašeho účtu služby v souvislosti s Programem bez dalších plateb společnosti X jakékoli třetí straně, (b) všechny informace, které jste poskytli společnosti X nebo zpracovateli plateb za účelem registrace a účasti v programu, jsou vždy správné, přesné, úplné a aktuální, (c) jste starší 18 let, (d) máte veškerá potřebná práva, pravomoci a zmocnění k uzavření těchto podmínek, (e) při provádění jakýchkoli úkonů podle těchto podmínek dodržujete a budete dodržovat všechny platné zákony, pravidla, předpisy, vyhlášky, nařízení a etické povinnosti (zejména příslušné zákony o ochraně údajů a soukromí; zákony vztahující se na soutěže, propagační akce nebo dary; zákony o reklamě a pravidla a předpisy Federální obchodní komise (FTC), jako jsou Příručky FTC týkající se používání potvrzení a referencí v reklamě), a nezpůsobíte, aby společnost X nebo zpracovatel plateb porušili některý z výše uvedených předpisů, (f) budete za všech okolností dodržovat Smlouvu o užívání X a (h) váš účet služby nebude porušovat ani znevažovat práva žádné třetí strany (včetně autorských práv, ochranných známek, známek služeb, obchodního tajemství, smluvních práv, práv na soukromí nebo práv na publicitu) ani nebude obsahovat žádný materiál, který by v případě, že by se na něj spoléhalo, mohl způsobit škodu nebo újmu jakékoli osobě nebo majetku.

 

12. Odškodňování

Souhlasíte s tím, že budete odškodňovat, bránit a chránit Subjekty X před jakýmikoliv nároky třetích stran, odpovědností, ztrátami a výdaji (včetně náhrady škody, částek za vypořádání a přiměřených právních poplatků), které budou vzneseny proti kterémukoliv Subjektu X a které vzniknou v důsledku nebo v souvislosti s: (a) vaší účasti v Programu; (b) porušení vašich prohlášení, záruk a povinností uvedených v těchto Podmínkách; nebo (c) vaší nedbalosti či nevhodného jednání. Vaše povinnosti ohledně odškodňování podle této dohody podléhají následujícím podmínkám: (i) Subjekty X vám neprodleně písemně oznámí nárok, přičemž jakékoli zpoždění v oznámení vás nezbaví vašich povinností k odškodnění, s výjimkou případů, kdy takové zpoždění podstatně zhorší vaši schopnost bránit se takovému nároku, (ii) Subjekty X s vámi budou přiměřeně spolupracovat při obhajobě a vypořádání takového nároku a (iii) umožníte společnosti X, aby se podle svého uvážení účastnila obhajoby a vypořádání takového nároku a řídila je. Bez předchozího písemného souhlasu Subjektů X neurovnáte žádný takový nárok, který by mohl ohrozit jakýkoli zájem Subjektů X; za předpokladu, že Subjekty X budou na vaši žádost a náklady přiměřeně spolupracovat při takové obhajobě nebo urovnání.

 

13. Dohoda o řešení sporů – závazná arbitráž a vzdání se hromadné žaloby

TENTO ČLÁNEK SE NA VÁS VZTAHUJE POUZE V PŘÍPADĚ, ŽE ŽIJETE VE SPOJENÝCH STÁTECH. PŘEČTĚTE SI PROSÍM TENTO ČLÁNEK POZORNĚ – MŮŽE VÝZNAMNĚ OVLIVNIT VAŠE ZÁKONNÁ PRÁVA, VČETNĚ PRÁVA PODAT ŽALOBU K SOUDU.

a) Všeobecné. Následující ustanovení jsou důležitá s ohledem na dohodu mezi vámi a společností X týkající se funkcí nebo služeb společnosti X, které jsou uvedeny v těchto Podmínkách. V souladu s níže uvedenými ustanoveními, včetně výjimek uvedených v tomto článku, se vy a společnost X dohodnete na rozhodčím řízení veškerých sporů, nároků nebo rozporů vyplývajících z těchto podmínek nebo vaší účasti v programu (dále jen „spor“ nebo „spory“).

b) Počáteční řešení sporů..Většinu sporů mezi vámi a X lze vyřešit neformálně. Můžete písemně kontaktovat naši placenou podporu zde. Až nás budete kontaktovat, uveďte stručný popis povahy a důvodů svých dotazů, své kontaktní údaje a konkrétní pomoc, o kterou žádáte. Strany vynaloží veškeré úsilí, aby prostřednictvím tohoto podpůrného procesu urovnaly jakýkoli spor, který není vylučovacím sporem. Vy i my souhlasíme s tím, že účast v tomto neformálním procesu je vyžadována v dobré víře a musí být dokončena, jak je uvedeno výše, dříve než může kterákoli ze stran zahájit rozhodčí řízení týkající se jakéhokoli sporu.

c) ZÁVAZNÉ ROZHODČÍ ŘÍZENÍ. Pokud s vámi nemůžeme dosáhnout dohodnutého řešení ohledně sporu do třiceti (30) dnů od zahájení neformálního řešení sporu podle výše uvedeného ustanovení o počátečním řešení sporu, pak buď vy, nebo my můžeme zahájit závaznou arbitráž, která bude jediným prostředkem k vyřešení jakéhokoli sporu, s výhradou podmínek uvedených níže a s výjimkou nároků vznesených u soudu pro drobné nároky nebo sporů s výjimkami, pokud se neodhlásíte. Konkrétně všechny spory budou s konečnou platností řešeny výhradně prostřednictvím závazného rozhodčího řízení spravovaného Americkou arbitrážní asociací („AAA“) a prostřednictvím jediného vzájemně dohodnutého rozhodce, jímž bude soudce federálního okresního nebo federálního odvolacího soudu v důchodu, v souladu s ustanoveními pravidel spotřebitelské arbitráže AAA, k dispozici na adrese www.adr.org nebo zavoláním na AAA na číslo 1 800 778 7879, s výjimkou níže uvedených případů. VY A SPOLEČNOST X SE TÍMTO VÝSLOVNĚ ZŘÍKÁTE PRÁVA NA SOUDNÍ ŘÍZENÍ PŘED POROTOU NEBO SOUDCEM, S VÝJIMKOU VYLUČOVACÍCH SPORŮ.

Až na vylučovací spory má rozhodce, a nikoliv federální, státní nebo místní soud či úřad, výlučnou pravomoc rozhodovat jakékoli spory, mimo jiné včetně nároků na neplatnost nebo neúčinnost všech částí těchto podmínek nebo některé z nich nebo na to, zda spor podléhá rozhodčímu řízení. Rozhodce je oprávněn poskytnout jakoukoli nápravu, která by byla k dispozici u soudu podle zákona nebo v rámci spravedlnosti, za předpokladu, že taková náprava (včetně soudního příkazu) je omezena na vaše individuální okolnosti. Bez ohledu na jakákoli opačná ustanovení v pravidlech rozhodčího řízení pro spotřebitele AAA souhlasíte s tím, že veškeré poplatky za rozhodčí řízení budou rovnoměrně rozděleny mezi vás a nás, s výjimkou případů vyžadovaných ze zákona, a jakýkoli spor týkající se těchto poplatků bude řešen jednotlivým rozhodcem, nikoli AAA. Dále souhlasíte s tím, že rozhodčí řízení bude důvěrné. Strany se dohodly, že existence, obsah a výsledek rozhodčího řízení, včetně všech dokumentů, důkazů, svědectví, slyšení a rozhodnutí rozhodce, zůstanou přísně důvěrné a nebudou sděleny žádné třetí straně bez předchozího písemného souhlasu druhé strany, kromě případů, kdy je to vyžadováno platnými zákony nebo soudním příkazem. Bez ohledu na požadavky tohoto ustanovení o rozhodčím řízení, pokud spor zahrnuje nárok na veřejný soudní příkaz, může se kterákoli strana rozhodnout oddělit tento nárok od rozhodčího řízení a podat jej u jakéhokoli příslušného soudu. Rozhodnutí rozhodce musí být písemné a závazné pro obě strany a může být zapsáno jako rozsudek u jakéhokoli příslušného soudu.

NA PODÁNÍ NÁROKU VŮČI SPOLEČNOSTI X MÁTE DVA ROKY. Jakýkoli nárok vůči společnosti X vyplývající z těchto podmínek nebo související s těmito podmínkami musíte uplatnit do dvou (2) let ode dne, kdy došlo k události nebo skutečnostem, které vedly ke sporu, pokud platné právní předpisy nestanoví, že běžnou promlčecí lhůtu pro tento nárok nelze dohodou zkrátit. Pokud v této lhůtě nepodáte žalobu, navždy se vzdáváte práva na uplatnění jakéhokoli nároku nebo důvodu žaloby, jakéhokoli druhu nebo charakteru, na základě takových událostí nebo skutečností a takové nároky nebo důvody žaloby jsou trvale vyloučeny a společnost X nenese v souvislosti s takovým nárokem žádnou odpovědnost.

d) Proces podání a náklady. Pro zahájení arbitráže můžete získat pokyny k podání na: https://adr.org/Support. Společnost X zaplatí spotřebiteli počáteční poplatek za podání žaloby ve výši 200 USD, avšak bez ohledu na jakákoli opačná pravidla AAA se strany dohodly, že s výjimkou případů, kdy to vyžaduje zákon, se rovným dílem podělí o všechny ostatní náklady rozhodčího řízení, včetně poplatků a výdajů za rozhodce. Rozhodce (nikoli AAA) má výlučnou pravomoc rozhodovat o veškerých sporech, které vzniknou v souvislosti s rozdělením nákladů a výdajů, včetně poplatků a výdajů za rozhodce. Pokud však rozhodce zjistí, že nároky byly podány za účelem obtěžování nebo byly zjevně neopodstatněné, může rozhodce přerozdělit odměnu rozhodce a správní poplatky, včetně poplatků za podání žaloby a za slyšení, jak je stanoveno v pravidlech spotřebitelských rozhodčích řízení AAA. Strany jsou srozuměny s tím, že bez tohoto závazného ustanovení by měly právo podat žalobu k soudu a nechat se soudit porotou. Dále jsou srozuměni s tím, že v některých případech mohou náklady rozhodčího řízení přesáhnout náklady soudního řízení a že práva na zpřístupnění důkazních prostředků mohou být v rozhodčím řízení omezena více než u soudu.

e) Umístění. Rozhodčí řízení bude probíhat pouze na základě dokumentů nebo se můžete rozhodnout pro telefonické, videokonferenční nebo osobní řízení. V případě osobního rozhodčího řízení bude řízení probíhat ve městě nebo okrese, kde máte bydliště, nebo pokud nemáte bydliště ve Spojených státech, ve státě Texas, okres Austin.

f) Zřeknutí se skupinové žaloby. V rozsahu povoleném zákonem se také vzdáváte práva účastnit se jako žalobce nebo člen skupiny v jakékoli domnělé hromadné žalobě, kolektivní žalobě nebo řízení o zástupné žalobě.

g) Oddělitelnost. Pokud se zjistí, že některou část této dohody o řešení sporů nelze uplatnit z hlediska určitého nároku na úlevu nebo nápravné opatření (např. soudní příkaz), pak se tento nárok nebo nápravné opatření (a pouze tento nárok nebo nápravné opatření) oddělí a musí se uplatnit u příslušného soudu a všechny ostatní nároky musí být řešeny v rozhodčím řízení.

h) Výjimka: Vylučovací spory a žaloby u soudu pro drobné žaloby – výběr soudu. Bez ohledu na rozhodnutí stran vyřešit všechny ostatní spory prostřednictvím rozhodčího řízení budou jakékoli spory, nároky nebo rozpory vyplývající z podvodu (dále jen „spory s výjimkami“) podléhat výlučné jurisdikci federálních nebo státních soudů se sídlem v okrese New York, New York, Spojené státy americké, a vy souhlasíte s osobní jurisdikcí těchto soudů a zříkáte se jakékoli námitky ohledně nepříslušnosti soudu. Aniž by tím bylo dotčeno a bez ohledu na výše uvedené, souhlasíte s tím, že společnost X může podle vlastního uvážení zahájit jakýkoli vyňatý spor, který proti vám vedeme, u jakéhokoli příslušného soudu ve Spojených státech. Jakákoli strana může rovněž požádat o nápravu u soudu pro drobné nároky v případě sporů nebo nároků v rámci jurisdikce tohoto soudu.  

i) 30denní právo na odstoupení. Pokud chcete odstoupit od výše uvedených rozhodčích ustanovení a nebýt jimi vázáni, můžete zaslat písemné oznámení o svém rozhodnutí odstoupit na následující adresu:

X Corp.
Attn: Legal Department - Arbitration Opt Out
800 W Cesar Chavez St.
Austin, TX 78701

Pokud jste již byli do Programu přijati, můžete zaslat své oznámení o odhlášení naší placené podpory zde.

Vaše písemné oznámení musí obsahovat vaše jméno, uživatelské jméno účtu X, e-mailovou adresu nebo telefonní číslo spojené s uživatelským jménem účtu a jasné prohlášení, že si nepřejete řešit spory se společností X.

Oznámení musí být odesláno do 30 dnů od vašeho přijetí těchto podmínek, jinak jste povinni rozhodovat spory v souladu s podmínkami těchto ustanovení. Můžete také odeslat oznámení před přijetím těchto podmínek, v takovém případě budeme mít za to, že jste se z rozhodčího řízení odhlásili. Vaše rozhodnutí odmítnout toto ustanovení o rozhodčím řízení nebude mít žádný nepříznivý dopad na váš vztah se společností X nebo na poskytování funkcí nebo služeb ze strany X.

j) Změny tohoto článku. Jakoukoli podstatnou změnu této dohody o řešení sporů oznámíme s předstihem 30 dnů. Změny vstoupí v platnost 30. den a budou se prospektivně vztahovat pouze na jakékoli nároky vzniklé po 30. dni.

k) Volba právního řádu. TYTO PODMÍNKY PŘEDSTAVUJÍ TRANSAKCI V MEZISTÁTNÍM OBCHODĚ. FEDERÁLNÍ ZÁKON O ROZHODČÍM ŘÍZENÍ A VÝKLADOVÁ JUDIKATURA UPRAVUJÍ VÝKLAD A VYMÁHÁNÍ TĚCHTO ROZHODČÍCH USTANOVENÍ BEZ OHLEDU NA STÁTNÍ PRÁVO. V rozsahu, v jakém se na jakýkoli spor vztahuje státní hmotné právo, se použije právní řád státu Texas bez ohledu na kolizní ustanovení.

l) Přetrvání platnosti. Tato dohoda o řešení sporů zůstává v platnosti i po ukončení vztahu mezi vámi a společností X, včetně zrušení nebo odhlášení jakéhokoli předplatného nebo komunikace poskytované společností X.

 

14. Úprava podmínek

Vyhrazujeme si právo tyto podmínky čas od času upravovat. O podstatných změnách vás budeme informovat, například prostřednictvím oznámení služby nebo zasláním e-mailu na adresu přidruženou k vašemu účtu. Vaše pokračující účast v tomto programu poté, co změny vstoupí v platnost, bude považována za váš souhlas s těmito změnami. Pokud pro vás tyto změny nejsou přijatelné, můžete ukončit svou účast v Programu zasláním písemného oznámení společnosti X zde.

Tyto Podmínky jsou napsány v angličtině, ale jsou k dispozici ve více jazycích prostřednictvím překladů. X usiluje o to, aby překlady co nejvíce odpovídaly původní anglické verzi. V případě jakýchkoli nesrovnalostí nebo rozporů má však přednost anglická verze těchto Podmínek. Potvrzujete, že angličtina je referenčním jazykem pro výklad a konstrukci těchto Podmínek.

 

15. Nejste naším zaměstnancem

Berete na vědomí, že váš vztah s námi je výhradně vztahem uživatele našich služeb jakožto nezávislého subjektu. Nejste náš zaměstnanec. Žádná agentura, partnerství ani společný podnik není zamýšlen ani vytvořen těmito Podmínkami ani v důsledku vaší účasti v programu. Zachováváte všechna práva a povinnosti týkající se povahy a zákonnosti vašeho obsahu, způsobu, jakým je vytvářen a nabízen, a zda se vůbec rozhodnete jej nabídnout.

 

16. Ostatní

a) Zpětná vazba. Můžete společnosti X poskytnout komentáře týkající se Programu a používání funkcí a služeb poskytovaných společností X („zpětná vazba“). Souhlasíte s tím, že společnost X a jí pověřené osoby jsou oprávněny vytvářet rozmnoženiny zpětné vazby, upravovat ji, vytvářet od ní odvozená díla, veřejně ji zobrazovat, zveřejňovat, distribuovat, licencovat, poskytovat k ní podlicence, začleňovat ji a jinak používat, včetně z ní odvozených děl, pro jakékoli komerční i nekomerční účely bez nároku na jakoukoli úplatu nebo přiznání autorství z vaší strany nebo ve váš prospěch. Žádné ustanovení těchto Podmínek nebrání společnosti X ve vývoji funkcí, produktů nebo služeb, které mohou mít konkurenční charakter vůči funkcím, produktům nebo službám vašim nebo jakéhokoli koncového uživatele.

b) Rozhodné právo.

  • Pokud žijete ve Spojených státech, budou se tyto podmínky řídit zákony státu Texas a jakýkoli spor, který vznikne mezi vámi a společností X, bude podléhat výše uvedenému článku 13 (Dohoda o řešení sporů – závazné rozhodčí řízení a zřeknutí se možnosti podat hromadnou žalobu).

  • Pokud bydlíte v členském státě EU, ve státě ESVO nebo ve Spojeném království,v rozsahu povoleném zákonem budou všechny spory související s těmito podmínkami, včetně jakýchkoli sporů, nároků nebo kontroverzí vyplývajících z těchto Podmínek nebo souvisejících s těmito Podmínkami, předloženy výhradně příslušnému soudu v Irsku bez ohledu na ustanovení o kolizi právních předpisů a budou se řídit irským právem, bez ohledu na jakoukoli dohodu mezi vámi a společností X v opačném smyslu. Bez dopadu na výše uvedené souhlasíte s tím, že společnost X může podle vlastního uvážení předložit jakýkoli nárok, důvod k žalobě nebo právní spor, který vůči vám máme, jakémukoli příslušnému soudu v zemi vašeho bydliště, který má soudní pravomoc a příslušnost ve věci daného nároku.

  • Pokud žijete mimo Spojené státy americké, členský stát EU, stát ESVO nebo Spojené království, budou se tyto podmínky řídit zákony státu Texas.

c) Oznámení. Jakákoli oznámení adresovaná X musí být zaslána na: X Corp., 800 W Cesar Chavez St., Austin, TX 78701, USA, Attn: Legal Department, prostřednictvím první třídy, letecké pošty nebo nočního kurýra, s kopií e-mailem na adresulegalnotices@x.com a jsou považována za předaná po jejich obdržení. Oznámení vám může být poskytnuto zasláním e-mailu na adresu spojenou s vaším účtem X, nebo zveřejněním zprávy na váš účet X či službu, a je považováno za přijaté při odeslání (pro e-mail) nebo zveřejnění.

d) Zřeknutí se práva. Pokud společnost X neuplatní jakékoli právo nebo ustanovení těchto podmínek, nebude to považováno za zřeknutí se takového práva nebo ustanovení. Zřeknutí se jakéhokoli neplnění ze strany společnosti X neznamená zřeknutí se jakéhokoli následného neplnění.

e) Přežití; Oddělitelnost. Veškeré závazky, které výslovně nebo svou povahou trvají i po ukončení platnosti těchto podmínek, přetrvávají v platnosti i po tomto ukončení. Nevymahatelná ustanovení budou upravena tak, aby odrážela záměr stran, a zbývající ustanovení těchto podmínek zůstanou v plné účinnosti.

f) Úkol. Tyto Podmínky ani žádná svá práva či povinnosti z těchto Podmínek vyplývající nesmíte postoupit ani převést a jakýkoli takový pokus bude považován za neplatný.

g) Vyšší moc. Žádná ze stran nenese odpovědnost za jakékoli zpoždění nebo neplnění povinností vyplývajících z těchto Podmínek z důvodů, které jsou mimo její přiměřenou kontrolu, mimo jiné včetně zásahů vyšší moci, zásahů veřejného nepřítele, vládních opatření, požárů, povodní, epidemií (včetně COVID-19), karanténních omezení, stávek, občanských nepokojů, teroristických činů nebo hrozby teroristických činů, selhání nebo zpoždění telekomunikačního nebo technického zařízení či infrastruktury nebo embarga na přepravu zboží („zásah vyšší moci“) a každá strana je po dobu trvání takové události vyšší moci zproštěna plnění svých povinností podle této smlouvy. 

h) Úplná dohoda. Tyto Podmínky (včetně Smlouvy o užívání X, na kterou se zde odkazuje) představují úplné ujednání mezi vámi a společností X ohledně předmětu těchto Podmínek a slučují a nahrazují veškerou předchozí komunikaci, ujednání a dohody mezi stranami týkající se předmětu těchto Podmínek, ať už písemné, nebo ústní.