Partecipando al Programma (se ricevi l'approvazione di X) o indicando in altro modo che accetti (ad esempio accettando i presenti Termini quando richiedi di partecipare, ecc.), dichiari e garantisci di aver letto e compreso i presenti Termini, nonché di accettare di rispettarli. Accettando i presenti Termini, acconsenti inoltre all'utilizzo da parte di X dei dati che fornisci, raccogliamo su di te o deduciamo su di te per considerare la tua accettazione al Programma. Se non sei d'accordo, non partecipare al Programma.

Il Programma ti permette di compartecipare ai ricavi derivanti dall'interazione con i tuoi contenuti su X. I pagamenti a tuo favore vengono effettuati tramite il nostro Servizio per l'elaborazione di pagamenti se i ricavi raggiungono una determinata soglia durante il nostro calendario dei pagamenti periodici. X può modificare o annullare il Programma in qualsiasi momento a sua esclusiva discrezione, anche per motivi commerciali, finanziari o legali.

I requisiti di ammissibilità per il Programma sono disponibili nel nostro Centro assistenza e potrebbero cambiare di volta in volta, anche per motivi aziendali, finanziari o legali. Per aderire al Programma, ad esempio, devi:

• Trovarti in un Paese supportato,

• Disporre di un account X in regola, senza precedenti di violazioni ripetute del Contratto d'uso di X,

• Aver sottoscritto a un livello idoneo di X Premium, Premium Business o Premium Organization (che può cambiare di volta in volta a esclusiva discrezione di X), e
• Gestire il proprio account secondo quanto previsto nel Centro assistenza.

Inoltre, prima di poter ricevere il pagamento, è necessario completare la procedura di verifica dell'identità. Per i dettagli sui pagamenti, consultare anche la sezione Pagamenti. Se il tuo account non soddisfa un requisito di idoneità o viola il Consenso dell'utente di X, avrai la possibilità di fare ricorso. Se non presenti ricorso o se rifiutiamo il tuo ricorso, non sarai idoneo a partecipare al Programma. X si riserva il diritto di rifiutare le richieste a sua esclusiva discrezione, anche per motivi commerciali, finanziari o legali.

Se desideri ritirare la tua partecipazione al Programma, puoi farlo seguendo i passaggi per la disdetta tramite il Centro assistenza. In caso di disdetta, saranno versati i fondi rimanenti oltre l'importo minimo indicato nel Centro assistenza. Rinunci a tutti gli altri fondi.

Ricorda che i dipendenti di X e dei nostri Servizi e affiliate aziendali non sono idonei a partecipare al Programma, a meno che non siano stati preventivamente approvati da personale autorizzato di X.

La tua quota dei ricavi derivanti da questo Programma non è trasferibile tra account X.

La tua partecipazione al Programma non deve violare alcuna legge, norma o regolamento applicabile. Sei l'unico responsabile per qualsiasi violazione da parte tua o del tuo account di qualsiasi legge, norma o regolamento applicabile. Possiamo imporre ulteriori limiti in base a leggi o politiche antiriciclaggio, sanzionatorie o antifrode; ad esempio, possiamo bloccare qualsiasi transazione che riteniamo essere, a titolo meramente esemplificativo, un'attività fraudolenta o illegale o potenzialmente fraudolenta o illegale. A nostra esclusiva discrezione, potremo escludere dal nostro calcolo qualsiasi attività che riteniamo sia stata causata da una violazione del Contratto con l’utente X o che riteniamo possa comportare una violazione di qualsiasi legge e/o qualsiasi ricavo generato da contenuti derivanti da transazioni bloccate. Non puoi partecipare al Programma se sei un soggetto con cui gli individui statunitensi non sono autorizzati ad intrattenere rapporti ai sensi di sanzioni economiche, incluse, a titolo esemplificativo, sanzioni amministrate dall'Office of Foreign Assets Control del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti o da qualsiasi altra autorità sanzionatoria applicabile ("Soggetto interdetto"). Ciò include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le persone che si trovano, o che sono cittadine o residenti abituali, nei seguenti Paesi e regioni: Cuba, l'Iran, la regione della Crimea in Ucraina, la Corea del Nord e la Siria. Dichiari e garantisci di non essere un Soggetto interdetto. Non puoi partecipare al Programma se lavori per un'istituzione governativa, sei un funzionario eletto, appartieni a un partito politico o svolgi una qualsiasi attività legata alle elezioni.

La violazione di una qualsiasi delle regole e delle restrizioni di cui sopra può comportare la cessazione della partecipazione al Programma e/o dell'idoneità a ricevere una quota delle entrate.

Il pagamento si basa sulle visualizzazioni degli utenti Premium dei tuoi contenuti su X. Ci riserviamo il diritto di modificare in qualsiasi momento le modalità di calcolo dei pagamenti, ad esempio aggiungendo o rimuovendo tipi di ricavi, per qualsiasi motivo, tra cui motivi commerciali, finanziari o legali. Accetti e riconosci che i tuoi contenuti sono idonei a essere promossi ai sensi dei termini del Programma Boosted e che le eventuali visualizzazioni derivanti dalla promozione dei tuoi contenuti sono escluse dal calcolo dei pagamenti previsti dal Programma. Per informazioni più aggiornate, visita il Centro assistenza.

I pagamenti vengono erogati al netto delle commissioni di elaborazione addebitate dal gestore dei pagamenti. Se riscontriamo che incrementi artificialmente il numero di visualizzazioni dei tuoi post attraverso Promoted Post, mezzi manuali, automatici o di altro tipo, oppure manipoli la piattaforma per alterare le visualizzazioni dei tuoi post, perderai qualsiasi importo dovuto e non potrai più partecipare al Programma. Se in qualsiasi momento X dovesse riscontrare che il contenuto è manipolato, ad esempio tramite l'uso di bot o altri mezzi automatizzati, o artificialmente gonfiato, X si riserva il diritto di modificare qualsiasi pagamento futuro oppure di sospendere il pagamento o i tuoi account.

Una volta guadagnato un importo superiore a quello minimo stabilito nel Centro assistenza ("Soglia minima di pagamento"), hai il diritto di trasferire il denaro dal conto presso il Servizio per l'elaborazione di pagamenti al tuo conto bancario esterno. Gli account che non raggiungono la soglia minima di visualizzazioni rimarranno nel Programma e non saranno rimossi dal Programma, ma i fondi accumulati al di sotto dell'importo minimo stabilito nel Centro assistenza non verranno pagati.

X si riserva il diritto di emettere pagamenti in qualsiasi momento e a sua esclusiva discrezione, anche per motivi commerciali, finanziari o legali.

X utilizza un Servizio per l'elaborazione di pagamenti ("Servizio per l'elaborazione di pagamenti") per effettuare i pagamenti a tuo favore. Per partecipare al Programma dovrai innanzitutto creare un account sul Servizio per l'elaborazione di pagamenti, il quale richiederà che vengano soddisfatti determinati requisiti per la conferma della tua identità (come la condivisione di una prova della tua identità e/o residenza). Se l'indirizzo condiviso con il Servizio per l'elaborazione di pagamenti non si trova nello Stato della California, confermi di utilizzare i servizi ai sensi dei presenti Termini al di fuori dello Stato della California. Inoltre, dovrai fornire i tuoi dettagli di pagamento e dati fiscali all'Elaboratore di pagamenti. Se X o l'Elaboratore di pagamenti stabilisce, nell'ambito del processo di onboarding dei pagamenti o successivamente, che non possono essere effettuati pagamenti a te per qualsiasi motivo, non potrai partecipare al Programma. Accettando i presenti Termini, autorizzi espressamente X ad accedere ai dati relativi alle attività e transazioni relative al tuo account collegato al Servizio per l'elaborazione di pagamenti. Inoltre, autorizzi espressamente X a condurre altre attività in relazione all'elaborazione e al monitoraggio dei pagamenti ai sensi dei presenti Termini.

Sei responsabile del pagamento delle imposte applicabili, se presenti, dovute alle autorità fiscali derivanti da o in connessione con la ricezione di qualsiasi pagamento di una quota delle entrate da te guadagnate. X può dedurre o trattenere qualsiasi Imposta che sia legalmente obbligata a dedurre o trattenere da qualsiasi importo pagabile a te, e il pagamento a te ridotto da tali deduzioni o trattenute costituirà il pagamento completo e il regolamento degli importi pagabili ai sensi dei presenti Termini. Ciascuna parte fornirà all'altra parte la documentazione fiscale ragionevolmente necessaria per effettuare o ricevere i pagamenti previsti dal presente documento. Nel presente documento, "Imposte" corrisponde a qualsiasi reddito, contributo, vendita, uso, valore aggiunto o qualsiasi altro tipo di tassa, dazio, onere, commissione, deduzione o ritenuta.

I presenti Termini decorreranno dalla data in cui accetterai i presenti Termini tramite clic (indipendentemente dalla tua ammissione al Programma) e continueranno finché una delle due parti non procederà alla risoluzione come previsto nel presente documento. Puoi decidere di interrompere la partecipazione al Programma in qualsiasi momento inviando una comunicazione scritta a X qui. X può rescindere i presenti Termini in qualsiasi momento a propria esclusiva discrezione, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, nel caso in cui l'utente fornisca informazioni false su se stesso o sul proprio account; violi i presenti Termini, l'Accordo con l'utente di X o qualsiasi legge applicabile; oppure non soddisfi più i requisiti di idoneità per partecipare al Programma.

Inoltre, ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di: Sospendere, rimuovere o disabilitare l’accesso al tuo account oppure cessare di fornirti, in tutto o in parte, il Programma; escluderti dal Programma; e/o trattenere, sospendere, recuperare o compensare i pagamenti (compresi eventuali importi attribuibili a o provenienti da account passati o futuri) qualora riteniamo che tu o il tuo account abbiate violato i presenti Termini, l’Accordo con l’utente di X o qualsiasi legge applicabile. Non avremo alcuna responsabilità per l'attuazione delle azioni qui sopra.

In caso di risoluzione dei presenti Termini e/o della partecipazione dell'utente al Programma: (a) i diritti e gli obblighi previsti dai presenti Termini cesseranno immediatamente; e (b) tutte le responsabilità maturate prima della data di efficacia della risoluzione resteranno valide, fatte salve le seguenti disposizioni: (i) se al momento della risoluzione dei presenti Termini hai raggiunto la soglia minima di pagamento, il gestore dei pagamenti tenterà di trasferire il denaro dal tuo conto presso il gestore dei pagamenti al tuo conto bancario esterno: se, tuttavia, il Servizio di elaborazione dei pagamenti non è in grado di inviarti il pagamento a causa di circostanze al di fuori del suo controllo, perderai automaticamente tutti gli importi in questione e X non avrà più alcun debito; invece, (ii) se non hai ancora raggiunto la Soglia minima di pagamento, nessun importo ti sarà pagato o dovuto. 

Durante e dopo la partecipazione al Programma, non dovrai divulgare alcuna informazione riservata e/o non di dominio pubblico di X che ti sia stata fornita o alla quale hai avuto accesso in relazione al Programma ("Informazioni riservate"), salvo se autorizzato per iscritto da X o richiesto dalla legge o da un'ordinanza del Tribunale, a condizione che: (a) comunicherai tempestivamente per iscritto a X l’obbligo di divulgazione e (b) divulgherai solo la parte delle Informazioni Riservate legalmente richiesta. Informerai tempestivamente X di qualsiasi uso improprio o divulgazione non autorizzata di Informazioni riservate che dovessi rilevare o sospettare. Alla risoluzione dei presenti Termini e/o alla conclusione della tua partecipazione al Programma, dovrai prontamente distruggere o cancellare tutte le Informazioni riservate in tuo possesso o sotto il tuo controllo.

L'UTENTE RICONOSCE ESPRESSAMENTE CHE IL PROGRAMMA (O ALCUNE DELLE SUE FUNZIONALITÀ) POTREBBE ESSERE DI NATURA SPERIMENTALE E/O TROVARSI IN FASE BETA E ACCETTA CHE L'ACCESSO E/O L'UTILIZZO DEL PROGRAMMA AVVENGANO A SUO ESCLUSIVO RISCHIO. NEI LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE APPLICABILE, IL PROGRAMMA VIENE FORNITO "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILE", CON TUTTI I DIFETTI E SENZA ALCUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO. X CORP. NON RICONOSCE ALCUNA GARANZIA E CONDIZIONE, ESPLICITA O IMPLICITA, DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE, NON VIOLAZIONE O DERIVANTE DA TRATTATIVE O PRESTAZIONI. X CORP. NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA O DICHIARAZIONE E DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ PER: (I) LA COMPLETEZZA, L’ACCURATEZZA, LA DISPONIBILITÀ, LA TEMPESTIVITÀ, LA SICUREZZA O L’AFFIDABILITÀ DEL PROGRAMMA, E (II) IL FATTO CHE IL PROGRAMMA SODDISFI LE TUE ESIGENZE O SIA DISPONIBILE IN MODO ININTERROTTO, SICURO O PRIVO DI ERRORI. X CORP. NON CONTROLLA, APPROVA O PROMUOVE IL TUO ACCOUNT (INCLUSI I SUOI CONTENUTI, LE SUE PECULIARITÀ O I SUOI VANTAGGI).

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, LE ENTITÀ X NON SARANNO RESPONSABILI PER EVENTUALI DANNI INDIRETTI, ACCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI, O PER QUALSIASI PERDITA DI PROFITTI O RICAVI, SOSTENUTI DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE, O PER QUALSIASI PERDITA DI DATI, UTILIZZO, AVVIAMENTO O ALTRE PERDITE IMMATERIALI DERIVANTI DA (i) TUO ACCESSO, USO O PARTECIPAZIONE AL PROGRAMMA (DALL'IMPOSSIBILITÀ DI ACCEDERE, UTILIZZARE O PARTECIPARE); (ii) QUALSIASI CONDOTTA O CONTENUTO DI TERZE PARTI SUI SERVIZI X, INCLUSO SENZA LIMITAZIONE, QUALSIASI CONDOTTA DIFFAMATORIA, OFFENSIVA O ILLEGALE DI ALTRI UTENTI O TERZE PARTI; (iii) QUALSIASI CONTENUTO OTTENUTO DAI SERVIZI X; O (iv) ACCESSO, UTILIZZO O ALTERAZIONE NON AUTORIZZATI DELLE TRASMISSIONI O DEI CONTENUTI.  IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DELLE X ENTITÀ POTRÀ SUPERARE L'IMPORTO MAGGIORE TRA CENTO DOLLARI AMERICANI (USD 100,00) O L'IMPORTO PAGATO A LEI DA X, EVENTUALMENTE, NEGLI ULTIMI SEI MESI AI SENSI DEI PRESENTI TERMINI PRIMA DELL'EVENTO CHE HA DATO ORIGINE AL RECLAMO. LE LIMITAZIONI DI QUESTA SOTTOSEZIONE SONO APPLICABILI A QUALSIASI PRINCIPIO SULLA RESPONSABILITÀ, BASATO SU GARANZIA, RESPONSABILITÀ CONTRATTUALE, DI LEGGE, EXTRACONTRATTUALE (INCLUSO A TITOLO DI COLPA) O ALTRO, A PRESCINDERE DALL'AVVENUTA INFORMAZIONE DELLE ENTITÀ X PER CIASCUNO DI QUESTI DANNI E ANCHE SE UN RIMEDIO STABILITO NEI PRESENTI TERMINI NON HA RAGGIUNTO IL SUO SCOPO ESSENZIALE. PER "ENTITÀ X" SI INTENDONO X, LE SUE CONTROLLANTI, AFFILIATE E SOCIETÀ COLLEGATE, NONCHÉ I SUOI FUNZIONARI, AMMINISTRATORI, DIPENDENTI, AGENTI, RAPPRESENTANTI, PARTNER E LICENZIANTI.

LA LEGGE APPLICABILE NELLA TUA GIURISDIZIONE POTREBBE NON CONSENTIRE DETERMINATE LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ. NELLA MISURA RICHIESTA DALLA LEGGE APPLICABILE NELLA TUA GIURISDIZIONE, QUANTO SOPRA NON LIMITA LA RESPONSABILITÀ DELLE ENTITÀ X PER FRODE, FALSA DICHIARAZIONE FRAUDOLENTA, MORTE O LESIONI PERSONALI CAUSATE DA NEGLIGENZA, COLPA GRAVE E/O CONDOTTA INTENZIONALE DA PARTE NOSTRA. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA MASSIMA DELLE ENTITÀ X PER QUALSIASI GARANZIA NON ESCLUDIBILE È LIMITATA A CENTO DOLLARI STATUNITENSI (100,00 USD).

L'utente dichiara e garantisce che: (a) possiedi, o hai ottenuto, e manterrai tutti i diritti, le autorizzazioni e le licenze necessarie per adempiere ai tuoi obblighi ai sensi dei presenti Termini e per offrire, ospitare e monetizzare il tuo account in relazione al Programma senza ulteriori pagamenti da parte di X a terzi; (b) tutte le informazioni da te fornite a X e/o all'Elaboratore di pagamenti per iscriverti e partecipare al Programma sono corrette, accurate, complete e aggiornate; (c) hai almeno diciotto (18) anni di età; (d) hai i diritti, i poteri e l'autorità necessari per sottoscrivere i presenti Termini; (e) rispetti, e continuerai a rispettare, tutte le leggi, le norme, gli statuti, le ordinanze, i regolamenti e gli obblighi etici applicabili nell'esecuzione di qualsiasi atto previsto dal presente documento (incluse, a titolo esemplificativo, tutte le leggi pertinenti in materia di protezione dei dati e della privacy; leggi applicabili a concorsi, promozioni o omaggi; le leggi sulla pubblicità, le norme e i regolamenti della Federal Trade Commission (FTC), come le Guide della FTC sull'uso delle approvazioni e delle testimonianze nella pubblicità), e non causerai violazioni di quanto sopra da parte di X e/o dell'Elaboratore di pagamenti; (f) ti atterrai in ogni momento al Consenso dell'utente di X; e (h) il tuo account non violerà o infrangerà i diritti di terzi (compresi i diritti d'autore, i marchi di fabbrica, i marchi di servizio, i segreti commerciali, i contratti, i diritti alla privacy o i diritti di pubblicità) né conterrà materiale che, se considerato attendibile, potrebbe causare una violazione dei diritti di terzi.

Accetti di indennizzare, difendere e manlevare le Entità X da qualsiasi rivendicazione, responsabilità, perdita e spesa (compresi risarcimenti per danni, importi di accordo e spese legali ragionevoli) avanzate da terzi nei confronti di qualsiasi Entità X, derivanti da o relative a: (a) la tua partecipazione al Programma; (b) la violazione delle tue dichiarazioni, garanzie e obblighi come stabiliti nei presenti Termini; oppure (c) la tua negligenza o condotta scorretta. I tuoi obblighi di indennizzo ai sensi del presente contratto saranno soggetti a: (i) alle Entità X che forniscono una comunicazione tempestiva per iscritto della rivendicazione indirizzata a te, a condizione che qualsiasi ritardo nella comunicazione non ti sollevi dai tuoi obblighi di indennizzo tranne ed esclusivamente nella misura in cui tale ritardo comprometta materialmente la tua capacità di difendere tale rivendicazione, (ii) alle Entità X che cooperano ragionevolmente con te in relazione alla difesa e alla risoluzione di tale rivendicazione e (iii) a te, che consentirai a X, a sua discrezione, di partecipare e controllare la difesa e la risoluzione di tale rivendicazione. Non concluderai transazioni che possano compromettere gli interessi delle Entità X senza il preventivo consenso scritto delle Entità X; a condizione che le Entità X collaborino ragionevolmente con tale difesa o risoluzione, su tua richiesta e a tue spese.

QUESTA SEZIONE SI APPLICA SOLO SE VIVI NEGLI STATI UNITI. TI INVITIAMO A LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTA SEZIONE IN QUANTO POTREBBE AVERE EFFETTI SIGNIFICATIVI SUI TUOI DIRITTI, INCLUSO IL DIRITTO DI AGIRE IN GIUDIZIO.

a. Informazioni generali. Le disposizioni seguenti sono importanti in relazione all'accordo tra te e X in merito alle funzioni e ai servizi di X richiamati nei presenti Termini. Fatti salvi i termini di seguito indicati, comprese le eccezioni stabilite nella presente Sezione, tu e X accettate di sottoporre ad arbitrato qualsiasi controversia, reclamo o disputa derivante da o relativa ai presenti Termini e/o alla tua partecipazione al Programma (individualmente una "Controversia" o più di una, "Controversie").

b. Risoluzione iniziale delle controversie. La maggior parte delle controversie tra te e X può essere risolta in modo informale. Puoi contattarci scrivendo al Supporto a pagamento qui. Quando ci contatti, fornisci una breve descrizione della natura e delle ragioni della questione, le tue informazioni di contatto e la specifica azione risolutiva che vorresti si verificasse. Le parti faranno del loro meglio attraverso questo processo di supporto per risolvere qualsiasi Controversia diversa da una Controversia non arbitrabile. Tu e X concordate che la partecipazione in buona fede a questo processo informale è necessaria e deve essere completata come indicato sopra prima che una delle parti possa procedere all'arbitrato di qualsiasi Controversia.

c. ARBITRATO VINCOLANTE. Se non riusciamo a raggiungere un accordo di risoluzione con te in merito a una Controversia entro un periodo di trenta (30) giorni dall'inizio della risoluzione informale della Controversia, ai sensi della disposizione sulla risoluzione iniziale delle Controversie indicata sopra e a meno che non rifiuti la clausola arbitrale, tu o noi possiamo avviare una procedura di arbitrato vincolante; tale arbitrato sarà l'unico mezzo per risolvere qualsiasi Controversia e sarà soggetto ai termini indicati qui sotto. Fanno eccezione le cause intentate presso il giudice di pace e le Controversie non arbitrabili. Nello specifico, tutte le controversie saranno risolte in via definitiva esclusivamente tramite arbitrato vincolante amministrato dall'American Arbitration Association ("AAA") e tramite un unico arbitro scelto di comune accordo che sarà un giudice federale distrettuale o della corte d'appello in pensione, in conformità alle disposizioni delle Norme di arbitrato per i consumatori dell'AAA, disponibili all'indirizzo www.adr.org o chiamando l'AAA al numero 1.800.778.7879, salvo quanto previsto sotto. TU E X RINUNCIATE ESPRESSAMENTE AL DIRITTO A UN PROCESSO DA PARTE DI GIURIA O GIUDICE, TRANNE PER QUANTO RIGUARDA LE CONTROVERSIE NON ARBITRABILI.

Eccetto in caso di Controversie non arbitrabili, l'arbitro, anziché un'autorità giudiziaria statale o sovrastatale, avrà il potere esclusivo di risolvere ogni Controversia, tra cui, a titolo meramente esemplificativo, qualsiasi azione fondata sulla pretesa che i presenti Termini siano nulli o annullabili (interamente o parzialmente) o che la Controversia sia soggetta ad arbitrato. L'arbitro avrà la facoltà di concedere qualsiasi rimedio disponibile all'autorità giudiziaria ai sensi della legge o in equità, a condizione che tale provvedimento (incluso il decreto ingiuntivo) sia limitato alla tua situazione specifica. Fatta salva qualsiasi disposizione contraria contenuta nel Regolamento sull'arbitrato dei consumatori dell'AAA, l'utente accetta che le spese di arbitrato siano ripartite in parti uguali tra l'utente e noi, salvo nella misura prevista dalla legge, e che qualsiasi controversia relativa a tali spese sia risolta dal singolo arbitro e non dall'AAA. L'utente accetta inoltre che il procedimento arbitrale sia riservato. Le parti convengono che l’esistenza, il contenuto e l’esito del procedimento arbitrale, compresi tutti i documenti, le prove, le testimonianze, le udienze e il lodo arbitrale, rimangano strettamente riservati e non possano essere divulgati a terzi senza il preventivo consenso scritto dell’altra parte, salvo nei casi previsti dalla legge applicabile o da un’ordinanza del Tribunale. Nonostante i requisiti della presente disposizione sull'arbitrato, se la Controversia riguarda una richiesta di decreto ingiuntivo pubblico, entrambe le parti possono scegliere di separare tale richiesta dal procedimento arbitrale e affidarla a qualsiasi foro competente. Il lodo arbitrale deve essere scritto e vincolante per le parti e può essere inserito come sentenza in qualsiasi foro competente.

HAI DUE ANNI DI TEMPO PER AGIRE CONTRO X. Qualunque azione legale contro X derivante da o correlata ai presenti Termini deve essere intrapresa entro due (2) anni dalla data del verificarsi dell'evento o dei fatti che hanno dato origine alla controversia, a meno che la legge applicabile non preveda che il normale termine di decadenza per tale azione legale non sia derogabile tramite accordo. Se non intraprendi un'azione legale entro questo periodo, rinunci per sempre al diritto di intentare qualsiasi azione o causa legale, di qualsiasi tipo o natura, basata su tali eventi o fatti, e riconosci che tali azioni o cause legali siano definitivamente bandite e che X non avrà alcuna responsabilità rispetto a esse.

d. Spese e procedura di deposito. Per avviare un procedimento arbitrale, è possibile consultare le istruzioni per la presentazione della domanda all'indirizzo: https://adr.org/Support. X pagherà la tassa di deposito iniziale del consumatore di $ 200, tuttavia, nonostante eventuali regole contrarie dell'AAA, le parti accettano di dividere equamente tutti gli altri costi dell'arbitrato, compresi gli onorari e le spese dell'arbitro, fatto salvo quanto previsto dalla legge. L'arbitro (e non l'AAA) avrà l'autorità esclusiva per determinare eventuali controversie che sorgono in merito alla ripartizione di costi e spese, compresi gli onorari e le spese dell'arbitro. Se stabilisce che le rivendicazioni sono state presentate a scopo di molestia o erano palesemente futili, l'arbitro può redistribuire il suo compenso e le spese amministrative, incluse le spese di deposito e udienza, come stabilito nelle Consumer Arbitration Rules dell'AAA. Le parti comprendono che, in assenza di questa disposizione vincolante, avrebbero il diritto di adire l'autorità giudiziaria e avere un regolare processo. Comprendono inoltre che, in alcuni casi, i costi dell'arbitrato potrebbero superare i costi del contenzioso e il diritto alla consultazione di documenti potrebbe essere più limitato nell'arbitrato che presso l'autorità giudiziaria.

e. Foro competente. L'arbitrato si svolgerà solo su base documentale. In alternativa, puoi scegliere di procedere per telefono, video o di persona. In caso di arbitrato in presenza, il procedimento si svolgerà nella città o nella contea in cui risiedi oppure, se non risiedi negli Stati Uniti, nello Stato del Texas, nella contea di Austin.

f. Rinuncia ad azioni collettive. Nella misura consentita dalla legge, rinunci anche al diritto di partecipare come ricorrente o aderente a qualsiasi azione collettiva, azione rappresentativa o class action risarcitoria.

g. Scindibilità. Se viene stabilito che una qualsiasi parte del presente accordo di risoluzione delle Controversie non può essere applicata in relazione a una particolare richiesta di riparazione o rimedio (ad esempio di un decreto ingiuntivo), quella (e soltanto quella) richiesta deve essere stralciata e affidata a un'autorità giudiziaria competente, mentre qualsiasi altra richiesta deve essere arbitrata.

h. Eccezione - Controversie non arbitrabili e cause intentate presso il giudice di pace - Selezione del foro. Nonostante la decisione delle parti di risolvere tutte le altre controversie tramite arbitrato, eventuali controversie, richieste di risarcimento o dispute derivanti da frode ("Controversie non arbitrabili") saranno sottoposte alla giurisdizione esclusiva dei tribunali federali o statali situati nella contea di New York, New York, Stati Uniti, e acconsenti alla giurisdizione personale in tali tribunali e rinunci a qualsiasi obiezione relativa al foro inopportuno. In deroga a quanto sopra, accetti che X, a sua esclusiva discrezione, possa portare qualsiasi Controversia non arbitrabile avanzata contro di te in qualsiasi tribunale competente degli Stati Uniti. Ciascuna delle parti può anche esperire un rimedio presso il giudice di pace per controversie o rivendicazioni che rientrano nella giurisdizione di tale autorità giudiziaria.  

i. Diritto di rinuncia di 30 giorni. Se desideri rinunciare e non avere alcun vincolo a queste disposizioni sull'arbitrato indicate sopra, puoi comunicare per iscritto la tua decisione di rinuncia al seguente indirizzo:

X Corp.
Attn: Legal Department - Arbitration Opt Out
800 W Cesar Chavez St.
Austin, TX 78701

Se la tua partecipazione al Programma è già stata accettata, puoi comunicare il tuo rifiuto scrivendo al servizio di Assistenza a pagamento qui.

La comunicazione scritta deve includere il tuo nome, identificativo dell'account X, indirizzo email o numero di telefono associato all'identificativo dell'account e una chiara dichiarazione in cui affermi di non voler risolvere le Controversie con X.

La comunicazione deve essere inviata entro 30 giorni dall'accettazione dei presenti Termini, altrimenti le Controversie verranno arbitrare in conformità ai termini indicati sopra. È possibile inviare la notifica anche prima di accettare i presenti Termini, nel qual caso riterremo che si sia rinunciato all'arbitrato. La tua decisione di rinunciare a questa disposizione arbitrale non avrà alcun effetto negativo sul tuo rapporto con X o sulla fornitura di funzionalità o servizi da parte di X. Se decidi di rinunciare a tali disposizioni, decadrà anche il relativo vincolo da parte di X.

j. Aggiornamenti a questa sezione. Forniremo un preavviso di 30 giorni per qualsiasi modifica al presente accordo di risoluzione delle Controversie. Le modifiche entreranno in vigore il 30° giorno e si applicheranno prospetticamente solo a eventuali azioni presentate dopo il 30° giorno.

k. Scelta di legge. QUESTI TERMINI RIEVOCANO UNA TRANSAZIONE NEL COMMERCIO INTERSTATALE. LA LEGGE FEDERALE SULL'ARBITRATO E LA GIURISPRUDENZA INTERPRETATIVA DISCIPLINANO L'INTERPRETAZIONE E L'APPLICAZIONE DI QUESTE DISPOSIZIONI SULL'ARBITRATO, INDIPENDENTEMENTE DALLA LEGGE STATALE. Nella misura in cui a qualsiasi Controversia si applica la legge sostanziale statale, si applicherà la legge dello Stato del Texas, indipendentemente dalle disposizioni sui conflitti di legge.

l. Sopravvivenza. Il presente Accordo per la risoluzione delle controversie sopravvive alla fine del rapporto tra te e X, inclusa la rinuncia a ricevere qualsiasi servizio o comunicazione fornita da X o la loro disdetta.

Ci riserviamo il diritto di modificare le presenti Condizioni di volta in volta. Ti comunicheremo cambiamenti del contenuto, per esempio tramite notifica di servizio o via email all'indirizzo associato al tuo account. Se dopo l'entrata in vigore delle modifiche continuerai a partecipare al Programma, tali modifiche verranno considerate come accettate da parte tua. Se eventuali modifiche non sono accettabili per te, puoi interrompere la tua partecipazione al Programma fornendo comunicazione scritta a X qui.

I presenti Termini sono redatti in inglese, ma sono disponibili in diverse lingue grazie alle traduzioni. X si impegna a rendere le traduzioni le più accurate possibili rispetto alla versione inglese originale. Tuttavia, in caso di discrepanze o incongruenze, prevarrà la versione in lingua inglese dei presenti Termini. Riconosci che l'inglese sarà la lingua di riferimento per l'interpretazione e l'elaborazione dei termini qui contenuti.

L'utente è consapevole che il suo rapporto con noi è esclusivamente quello di un utente dei nostri Servizi, in qualità di soggetto indipendente. Non sei dipendente di X. Nessuna agenzia, partnership o joint venture è prevista o viene stipulata dai presenti Termini o a seguito della tua partecipazione al Programma. Mantieni tutti i diritti e tutte le responsabilità sulla natura e sulla legalità dei tuoi contenuti, nonché sul modo in cui vengono creati e offerti e sulla tua possibilità di decidere se offrirli.

a. Feedback. Puoi fornire a X commenti riguardanti il Programma e l'utilizzo delle funzionalità e dei servizi forniti da X ("Feedback"). L'utente accetta che X e i soggetti da essa designati siano liberi di copiare, modificare, creare opere derivate, esporre pubblicamente, divulgare, distribuire, concedere in licenza, concedere in sublicenza, incorporare e utilizzare in qualsiasi altro modo il Feedback, comprese le opere derivate da esso, per qualsiasi scopo commerciale e non commerciale, senza alcuna aspettativa di pagamento o attribuzione di alcun tipo a favore dell'utente. Nessuna disposizione delle presenti Condizioni impedirà a X di sviluppare funzionalità, prodotti o servizi che possano essere in concorrenza con le funzionalità, i prodotti o i servizi dell'utente o di qualsiasi utente finale.

b. Legge applicabile.

• Se vivi negli Stati Uniti, i presenti Termini saranno disciplinati dalle leggi dello Stato del Texas e qualsiasi Controversia che dovesse insorgere tra te e X sarà soggetta alla Sezione 13 qui sopra (Accordo per la risoluzione delle controversie - Arbitrato vincolante e rinuncia ad azioni collettive).

• Se risiedi in uno Stato membro dell’UE, in uno Stato EFTA o nel Regno Unito, nella misura consentita dalla legge, tutte le controversie relative alle presenti Condizioni, incluse eventuali controversie, reclami o contenziosi derivanti da o relativi alle presenti Condizioni, saranno sottoposte esclusivamente al giudizio di un tribunale competente in Irlanda, indipendentemente dalle norme sul conflitto di leggi, e saranno regolate dalla legge irlandese, nonostante qualsiasi accordo contrario tra l’utente e X. Fatto salvo quanto sopra, accetti che, a sua esclusiva discrezione, X possa presentare qualsiasi richiesta di risarcimento, azione o causa legale contro di te presso qualsiasi tribunale nel Paese in cui risiedi che abbia competenza giurisdizionale e territoriale per trattare il ricorso.

• Se vivi al di fuori degli Stati Uniti, di uno Stato membro dell'UE, di uno Stato EFTA o del Regno Unito, i presenti Termini saranno regolati dalle leggi dello Stato del Texas.

c. Avvisi. Eventuali comunicazioni destinate a X devono essere inviate a: X Corp., 800 W Cesar Chavez St., Austin, TX 78701, USA, All’attenzione di: Legal Department, tramite posta prioritaria, posta aerea o corriere espresso, con copia tramite email a legalnotices@x.com e le comunicazioni si considerano consegnate al momento della ricezione. Le comunicazioni all’utente potranno essere inviate tramite e-mail all’indirizzo associato al proprio account X, oppure tramite la pubblicazione di un messaggio sul proprio account X o sul Servizio, e si considerano ricevute al momento dell’invio (nel caso delle e-mail) o della pubblicazione.

d. Rinuncia. La mancata applicazione da parte di X di qualsiasi diritto o disposizione dei presenti Termini non potrà essere interpretata come una rinuncia a tale diritto o disposizione. La rinuncia di X a qualsiasi inadempienza non è una rinuncia a eventuali inadempienze successive.

e. Sopravvivenza; scindibilità. Qualsiasi obbligo che, espressamente o per sua natura, continui a sussistere dopo la cessazione dei presenti Termini, resterà in vigore anche dopo tale cessazione. Le disposizioni inapplicabili saranno modificate per riflettere l'intento delle parti, mentre le restanti disposizioni dei presenti Termini rimarranno in pieno vigore.

f. Assegnazione. Non è consentito cedere o trasferire i presenti Termini né alcuno dei diritti o degli obblighi da essi derivanti; qualsiasi tentativo in tal senso sarà nullo e privo di efficacia.

g. Forza maggiore. Nessuna delle parti potrà essere ritenuta responsabile di eventuali ritardi nell'esecuzione o del mancato adempimento delle obbligazioni derivanti dai presenti Termini per cause al di fuori del proprio ragionevole controllo, inclusi, a titolo meramente esemplificativo, eventi di forza maggiore, guerre e situazioni di pericolo pubblico, atti governativi, incendi, inondazioni, epidemie (incluso il COVID-19), restrizioni di quarantena, scioperi, tumulti civili, atti o minacce di terrorismo, guasti o ritardi delle telecomunicazioni o attrezzature tecniche o infrastrutture oppure embarghi di trasporto ("Evento di forza maggiore"), e ciascuna parte sarà esonerata dall'adempimento delle proprie obbligazioni ai sensi del presente documento per la durata di tale Evento di forza maggiore. 

h. Intero accordo. I presenti Termini (incluso il Consenso dell'utente di X a cui si fa riferimento nel presente documento) costituiscono l'intero accordo tra te e X in relazione all'oggetto dei presenti Termini e incorporano e sostituiscono qualsiasi comunicazione, accordo e patto tra le parti sull'argomento, sia in forma scritta sia in forma orale.