(если вы живете за пределами США)

Функция Супер-Сердца платформы Periscope позволяет пользователям (далее «пользователи») показать свое восторженное отношение к пользователю (далее «Вещатель» или «Вы»), ведущему трансляцию Контента в режиме реального времени. Настоящие Условия («Условия») представляют собой соглашение между вами и компанией Twitter International Company, расположенной по адресу: One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, ИРЛАНДИЯ («Твиттер» или «мы»), и определяют ваше участие в Программе Periscope Super Broadcasters, позволяющей отдельным Вещателям («Супер-Вещатели» (Super Broadcasters)), совершать запрос на выкуп компанией Твиттер Звезд за наличные деньги, как описано ниже.

Ваше участие в программе Super Broadcasters Periscope также регулируется Руководством для Супер-Вещателей (Super Broadcasters) и Пользовательским соглашением Твиттер, которое включает Условия использования функции Супер-Сердца, Условия предоставления услуг Твиттер, Политику конфиденциальности Твиттер, Правила сообщества Periscope. Пользовательское соглашение и политики Твиттер, а также иные опубликованные условия или политики, относящиеся к услугам, предоставляемым Твиттер, в совокупности именуются нашими «Политиками». С определениями терминов, прописанных в настоящих Условиях с заглавной буквы, Вы можете ознакомиться в наших других Политиках. Настоящие Условия не отменяют и не заменяют ни одну из этих Политик.

Супер-сердца (Super Hearts), Монеты (Coins) и Звезды (Stars) Periscope работают следующим образом:

Пользователи Periscope могут покупать Монеты, выпущенные Твиттером, исключительно для использования на платформе Periscope. Твиттер продает Монеты в магазинах приложений Apple App Store и Google Play Store. Монеты продаются не по номинальной стоимости, например, за 5 евро вы не сможете купить 5 Монет или какой-либо иной электронный денежный эквивалент Монет. Монеты не являются законным платежным средством. Они не связаны ни с какой валютой и не являются электронными деньгами. Монеты принимаются только Твиттером и только в качестве оплаты за Супер-Сердца.

Пользователи могут обменять Монеты на Супер-Сердца на платформе Periscope, а затем «отдать» свои Супер-Сердца Вещателям в знак поддержки определенной части Контента. Пользователи выбирают тип Супер-Сердца или сердца, которое они хотели бы отдать Вещателям.

После этого мы можем перевести Супер-Сердца, отданные Вещателям на Periscope, в Звезды (или иным образом), при этом перевод Супер-Сердец в Звезды будет рассчитываться исключительно по нашему усмотрению. Звезды никоим образом не связаны с Монетами, и их невозможно поменять на деньги по номинальной стоимости, уплаченной за Монеты.

Те Вещатели, которые являются Супер-Вещателями, могут направить Твиттеру запрос на выкуп своих Звезд за наличные. Мы примем решение в соответствие с процедурой, описанной ниже (см. Раздел 2 на предмет прав на участие в этой программе).

ВАЖНО:  Как будет описано ниже, мы не гарантируем выкуп Звезд за какую-либо определенную сумму. Монеты, Звезды и Супер-Сердца могут быть изъяты из обращения, девальвированы или ограничены, как изложено ниже.

Чтобы сделать запрос Твиттеру на выкуп Звезд за денежную стоимость, необходимо, чтобы Вещатели были участниками нашей программы Super Broadcaster. С требованиями к участию и процессом подачи заявок на участие в программе Super Broadcaster можно ознакомиться здесь. По своему усмотрению мы можем предъявить дополнительные требования к потенциальным участникам Программы Super Broadcasters, такие как подтверждение личности или места жительства.

Обратите внимание, что сотрудники Твиттера, а также юридических лиц, аффилированных с нашими сервисами, и иных аффилированных юридических лиц не имеют права участвовать в Программе Super Broadcasters.

Мы вправе утвердить или отклонить любой запрос на выкуп Звезд по своему единоличному усмотрению. Мы также можем по своему единоличному усмотрению в любой момент времени отменить право любого Вещателя подавать Твиттеру запрос на выкуп Звезд. Например, в тех случаях, когда мы обоснованно сочтем, что Вещатель нарушил какую-либо нашу Политику, мы можем отменить право такого Вещателя подавать Твиттеру запрос на выкуп Звезд.

Супер-Сердца, Монеты и Звезды – это не настоящие деньги и не электронные деньги, и нельзя использовать их в этом качестве или думать о них в этом качестве. Вы это понимаете и соглашаетесь со следующими правилами:

1. Вы признаете, что Супер-Сердца, Монеты и Звезды не являются реальной валютой, электронными деньгами или любым типом финансового или платежного инструмента, также как они не связаны с любым из них. Мы не обещаем, что Супер-Сердца будут преобразованы в какое-либо гарантированное количество Звезд, либо что Звезды могут быть выкуплены за какую-либо гарантированную сумму денег или вообще за какие-либо деньги.
2. Вы соглашаетесь с тем, что мы обладаем единоличным правом управлять, регулировать, контролировать и (или) изменять лицензионные права, обуславливающие использование Супер-Сердец, по своему усмотрению.
3. Вы соглашаетесь с тем, что мы не будем нести ответственности перед вами, и вы не будете утверждать, что мы несем ответственность перед вами, исходя из того, что вы отдали Супер-Сердца любому Вещателю.
4. Мы также не гарантируем качество, ценность или характер Контента на платформе Periscope.  

К принятию Супер-Сердец и выкупу Звезд применяется ряд дополнительных правил.  В частности:

1. Вещатель не может подать Твиттеру запрос на выкуп Звезд, если Звезды были присуждены за Контент, который нарушает наши Политики. 
2. Ваши Звезды включает только Звезды, полученные вами во время публичного вещания, которое все еще доступно для просмотра на Periscope.
3. Звезды не могут быть переведены с одной учетной записи Periscope на другую.
4. Вы не вправе предоставлять никаким лицам ничего, что имело бы денежную ценность, в обмен на Супер-Сердца, которые они вам могут отдать, также как вы не можете оговорить принятие вами Супер-Сердец пользователя какими-либо конкретными условиями (будь то в рамках платформы Periscope или вне ее). 
5. Вы не вправе требовать или делать вид, что намерены требовать, чтобы кто-либо отдавал вам Супер-Сердца в качестве условия для просмотра Контента, который во всех остальных отношениях является публичным Контентом (будь то в рамках платформы Periscope или вне нее). Тем не менее, Супер-Вещатели оставляют за собой возможность блокировать получение пользователями своих трансляций по другим причинам, таким как блокирование пользователя за оскорбительные замечания.
6. Любые Звезды, полученные за Супер-Сердца с нарушением настоящих Условий, могут быть отменены или удалены.
7. Вы не можете принимать Супер-Сердца в рамках сбора средств для благотворительной организации, политической кампании или другой некоммерческой организации.
8. Использование вами Супер-Сердец и Звезд не должно нарушать никакое применимое законодательство. Вы обещаете, что получение и использование вами Супер-Сердец и Звезд не нарушает никакого применимого законодательства. Вы несете единоличную ответственность за любое нарушение любого применимого закона или этого раздела.

a.     Мы будем выкупать Звезды по плавающей ставке, которая будет зависеть от нескольких факторов, в том числе от общего количества Звезд, подлежащих выкупу. Вы это понимаете и не должны рассчитывать на то, что будет применяться (или продолжит применяться в будущем) какая-либо конкретная ставка выкупа. Мы также можем взимать комиссию за выкуп с Вещателей, желающих выкупить Звезды за наличные.

1. Все платежи обрабатываются нашим сторонним платежным процессором. После того, как мы выкупим Звезды, мы направим вам платеж силами нашего платежного процессора примерно через 30 дней после окончания месяца, в котором произошел выкуп, за исключением случаев, изложенных в настоящем документе.
2. Мы будем выкупать Звезды только в долларах США. Наш платежный процессор позаботится о конвертации и, если потребуется, произведет оплату в местной валюте. Вы будете нести ответственность в отношении любой комиссию за конвертацию валют.
3. Мы будем выкупать Звезды только в том случае, если вы представите нам свою текущую банковскую или платежную информацию.  Перечень методов обналичивания опубликованздесь. Обратите внимание, что при определенных формах выкупа могут взиматься дополнительные сервисные сборы, за которые вы несете ответственность. Выкуп всегда обусловлен проверками на предмет любого мошенничества и другими юридическими проверками, которые мы или наши платежные процессоры можем (по их и нашему единоличному усмотрению) осуществить.
4. Если выкупной платеж за любой месяц будет составлять менее 100 долл. США, мы отсрочим оплату (по своему усмотрению) до следующего месяца или до того, как произойдет одно из следующего (в зависимости от того, что произойдет ранее): (a) будет превышена сумма выкупа в 100 долл. США; или (b) на полугодовой основе.
5. Мы не будем уплачивать никаких процентов на сумму задерживаемого выкупа (и вы понимаете, что не будете иметь права на такие проценты). 
6. В качестве предпосылки для получения от нас каких-либо платежей вы должны соблюдать все Политики. 
7. В дополнение к настоящему Соглашению, обработка выплат в связи с вашим участием в программе Super Broadcasters будет регулироваться положениями, условиями и политикой конфиденциальности нашего платежного процессора и (или) вашего банка. Твиттер не несет ответственность за ошибки, допущенные платежным процессором или вашим банком.
8. Если вы намерены оспаривать сумму любого выкупа, вы должны уведомить нас в письменной форме в течение 1 года с момента получения платежа. Ваша неспособность сделать это будет представлять собой отказ от любых требований, связанных с оплатой. Вы можете использовать следующий адрес электронной почты для отправки такого уведомления: superbroadcaster@pscp.tv.
9. Вы не можете делать запрос Твиттеру на выкуп Звезд, также как вы не можете участвовать в Программе Super Broadcasters, если вы находитесь в стране (или включены в подготовленный каким-либо правительством список лиц), нахождение в которой (или включение в который) сделает такой выкуп незаконным. Это касается любого выкупного платежа любому физическому или юридическому лицу, включенному в список Граждан особых категорий и запрещенных лиц Управления по контролю иностранных активов Министерства финансов США (OFAC), либо физическому или юридическому лицу, в отношении которого иным образом наложено соответствующее эмбарго любой соответствующей страной или регионом.

Нарушение вышеуказанных политик может привести к закрытию вашей учетной записи и конфискации любых сумм выкупа и (или) Звезд, относящихся к вашему Контенту.

Как описано выше, мы имеем право установить корреляцию между Супер-Сердцами и Звездами по своему единоличному усмотрению и со временем изменить ее. Мы также можем добавить в будущем новые типы или стоимость Монет, Супер-Сердец или Звезд, или добавить новые функции в сервис Periscope Super Hearts. Если Вы не согласны с какими-либо изменениями, Вы можете: (i) прекратить использование Супер-Сердец и Звезд; (ii) отключить возможность получения Супер-Сердец во время трансляций; и (iii) связаться с нами, чтобы договориться о выкупе любых не выкупленных Звезд при условии соблюдения настоящих Условий. В случае если Вы захотите удалить свою учетную запись Periscope, ознакомьтесь с Условиями предоставления услуг Твиттер для получения дополнительной информации.

Мы также имеем право полностью прекратить выкуп Звезд по своему единоличному усмотрению. В случае прекращения выкупа мы обязуемся заблаговременно уведомить пользователей, чтобы дать возможность завершить присвоение Супер-Сердец и осуществление выкупа Звезд при условии соблюдения настоящих Условий.

В дополнение к другим нашим правам мы вправе приостановить или прекратить действие вашей учетной записи, либо прекратить предоставление вам всей или части Программы Super Broadcasters в любое время по любой причине. В таком случае мы предоставим заблаговременное уведомление в соответствии с настоящими Условиями, за исключением тех случаев, когда у нас будут веские основания не предоставлять уведомление, включая, помимо прочего, если: 

1. у нас будут достаточные основания полагать, что вы могли нарушить какую-либо нашу Политику, либо иным образом нарушили какое-либо взятое вами обязательство;
2. у нас будут достаточные основания полагать, что вы нарушаете любой применимый закон или иной нормативно-правовой акт;
3. по запросу или распоряжению любого компетентного суда, регулирующего или правоохранительного органа; или
4. у нас возникнут неожиданные технические проблемы или проблемы в отношении безопасности.

Мы не несем никакой ответственности за удаление или отключение доступа в этой связи.

Мы можем ограничить количество Супер-Сердец, которое может быть получено, или Звезд, которые могут быть выкуплены любым Вещателем, исходя из объема или временных рамок. Мы можем налагать дополнительные ограничения на основании нашей политики борьбы с мошенничеством. Мы можем воздержаться от выкупа любых Звезд, которые, по нашему обоснованному мнению, были приняты в связи с каким-либо нарушением наших Политик, либо могут быть связаны с нарушением какого-либо закона.

В тех случаях, когда Звезды, которые были выкуплены вами, образовались на основании предоставления вам Супер-Сердец, покупка которых подпадает под любую процедуру возврата или возмещения, или оспаривается иным образом, мы вправе приостановить, взыскать или зачесть выкупные платежи, произведенные нами в ваш адрес, в счет любой суммы, подлежащей уплате вам в будущем.

Если мы не сможем произвести вам платеж по той причине, что вы не предоставили или не обновили свои платежные данные, мы будем вправе прекратить или приостановить действие ваших прав на выкуп Звезд.

Вы понимаете, что ваши отношения с нами представляют собой исключительно отношения между пользователями сервисов и независимым юридическим лицом.  Вы не являетесь нашим работником.  Вы сохраняете все права и обязанности в отношении характера и законности вашего Контента, способа его создания и предложения, а также самого факта предложения этого Контента. 

Вы несете ответственность за уплату применимых Налогов (как определено ниже), если таковые имеются, причитающихся к уплате налоговым органам и возникшим в связи с вашим запросом Твиттеру на выкуп Звезд. Твиттер может вычитать или удерживать любые Налоги, которые могут быть юридически обязательными для вычета или удержания из любых сумм, подлежащих уплате, при этом выплата в ваш адрес, уменьшенная путем таких вычетов или удержаний, будет представлять собой полную оплату и урегулирование сумм, подлежащих уплате в соответствии с настоящими Условиями.   Если впоследствии налоговый орган обнаружит, что уплаченная Твиттером сумма налога, удерживаемого у источника выплаты, была недостаточной, и требуются дополнительные платежи, Твиттер совершит такие платежи, а вы возместите Твиттеру такие дополнительные суммы налога, удерживаемого у источника выплаты.  Каждая сторона предоставляет другой стороне любую налоговую документацию, обоснованно необходимую ей для обработки платежей по настоящему соглашению. В приведенном выше контексте под «Налогами» понимаются любые подоходные налоги, гербовые сборы, налоги с продаж, налоги на использование, налоги на добавленную стоимость или другие налоги, пошлины, начисления, сборы, вычеты или удержания. 

Мы можем пересматривать и изменять настоящие Условия время от времени. Изменения не будут иметь обратной силы, при условии, что в любое время, по своему усмотрению, мы можем прекратить выпуск Монет и (после направления заблаговременного уведомления) любое использование Супер-Сердец, Звезд и Монет. Наши отношения с вами будут определяться текущей версией Условий, всегда доступной по адресу: https://legal.twitter.com/periscope/terms. За исключением внесения изменений с целью внедрения новых функций или по юридическим причинам, мы уведомим вас за 30 дней о внесении изменений в настоящие Условия, которые влияют на права или обязательства любой стороны настоящих Условий, например, посредством уведомления через сервис. Продолжая получать доступ к Монетам и Супер-Сердцам или использовать их после вступления в силу этих изменений, вы соглашаетесь соблюдать пересмотренные Условия. Если вы не согласны с какими-либо изменениями, вам следует прекратить использование Монет и Супер-Сердец. В случае если вы захотите удалить свою учетную запись Periscope, ознакомьтесь с Условия предоставления услуг Твиттер для получения дополнительной информации.

В случае если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным или не имеющим исковой силы, такое положение или его часть будут считаться не входящими в настоящие Условия, и будут исполняться в максимально возможном разрешенном объеме, с сохранением в силе всех остальных положений настоящих Условий. Если Твиттер не использует какое-либо право или положение настоящих Условий, это не может считаться отказом от такого права или положения.

Настоящие Условия представляют собой соглашение между вами и компанией Твиттер International Company, зарегистрированной в Ирландии по адресу: One Cumberland Place, Fenian Street Dublin 2, D02 AX07 Ireland. Если у вас есть вопросы по поводу этих Условий, свяжитесь с  нами по электронной почте: superbroadcaster@pscp.tv.

Настоящие Условия (включая Политики) представляют собой полное соглашение между нами относительно участия в программе Super Broadcasters и заменяют собой все предыдущие соглашения. Если вы проживаете в стране, где местное законодательство исключает применение законодательства Ирландии к вашему спору, касающемуся настоящих Условий или Твиттера, то к такому спору будет применяться законодательство вашей страны. Аналогичным образом, если вы проживаете в стране, где закон предусматривает юрисдикцию судов вашей страны проживания, споры, связанные с настоящими Условиями или Твиттером, могут быть переданы в компетентные суды вашей страны проживания. В остальных случаях вы соглашаетесь с тем, что: (i) настоящие Условия, наши отношения и любые внедоговорные обязательства, вытекающие из или в связи с настоящими Условиями, регулируются законодательством Ирландии, независимо от принципов коллизионного права; и (ii) ирландские суды имеют исключительную юрисдикцию в отношении разрешения любого спора или любого внедоговорного обязательства, вытекающего из или в связи с настоящими Условиями.

 Дата вступления в силу   1 декабря 2017 г.